Phatch

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “phatch”
  3. Italian (it)
102 → 111 of 811 results First • • • Last
102.
Maximum one parameter "%s" is allowed
È permesso un solo parametro "%s"
Translated and reviewed by Giovanni Colombarini
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:825
103.
automatic
automatico
Translated and reviewed by Gianfranco Marino
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:890
104.
Orientation
Orientamento
Translated and reviewed by Luca Livraghi
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:897
105.
None
Nessuno
Translated and reviewed by Giacomo Mirabassi
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:904
106.
Tag should start with "Exif_" or "Iptc_"
Il Tag dovrebbe iniziare con "Exif_" or "Iptc_"
Translated and reviewed by Giovanni Colombarini
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:1008
107.
Select
Seleziona
Translated and reviewed by Luca Livraghi
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/imageTable.py:42
108.
The tag "%s" is not valid.
It should follow the syntax: Exif_* or Iptc_*
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Il tag "%s" non è valido.
Dovrebbe seguire la sintassi: Exif_* or Iptc_*
Translated and reviewed by Andrea Ambu
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/imageTable.py:44
109.
Unable to change label.
Impossibile cambiare l'etichetta
Translated and reviewed by Gabriel Rota
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/imageTable.py:201
110.
Unable to delete tag <%s>
Impossibile cancellare l'etichetta <%s>
Translated and reviewed by Giacomo Mirabassi
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/imageTable.py:231
111.
Unable to rename tag <%s>
Impossibile rinominare l'etichetta <%s>
Translated and reviewed by Giacomo Mirabassi
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/imageTable.py:276
102 → 111 of 811 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto T., Andrea (pikkio), Andrea Ambu, Ardaking, Bernardo Miguel Savone, Davide Riboli, Diska, Federico Antón, Francesco, Gabriel Rota, Giacomo Mirabassi, Gianfranco Marino, Giovanni Colombarini, Guybrush88, Luca Livraghi, Mario Ferraro, Martino Barbon, Matteo Ferrabone, Nicola Piovesan, Silvio Brera, Stani, ercole, jollyr0ger, simone.sandri, w00binda.