|
|
8.
|
|
|
Ignore errors
|
|
|
|
|
Ignorar erros
|
|
Translated and reviewed by
Marcos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:117
|
|
|
9.
|
|
|
Initialize fonts (only for installation scripts)
|
|
|
|
|
Inicializar tipos de letra (só para scripts de instalación)
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Xosé Lemos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:121
|
|
|
10.
|
|
|
Interactive
|
|
|
|
|
Interactivo
|
|
Translated and reviewed by
Marcos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:125
|
|
|
11.
|
|
|
Keep existing images (don't overwrite)
|
|
|
|
|
Manter imaxes existentes (non substituír)
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Xosé Lemos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:129
|
|
|
12.
|
|
|
Specify locale language (for example en or en_GB)
|
|
|
|
|
Escolle a lingua (por exeplo gl ou gl_ES)
|
|
Translated and reviewed by
Marcos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:134
|
|
|
13.
|
|
|
Logging level
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:139
|
|
|
14.
|
|
|
Inspect metadata (requires exif & iptc plugin)
|
|
|
|
|
Inspeccionar metadatos (require plugin exif & iptc)
|
|
Translated and reviewed by
Marcos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:143
|
|
|
15.
|
|
|
No save action required at the end
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:147
|
|
|
16.
|
|
|
Include all subfolders
|
|
|
|
|
Incluir todos os subcartafoles
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Xosé Lemos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:151
|
|
|
17.
|
|
|
Do not check images first
|
|
|
|
|
Non verificar primeiro as imaxes
|
|
Translated and reviewed by
Marcos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:155
|
