PDF Split and Merge

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
40 → 49 of 448 results First • • • Last
40.
Split the document in files of the given size (roughly)
Del dokumentet in i filer i den angitte størrelsen (ca)
Translated and reviewed by hulkhaugen
41.
Split the document at pages referred by bookmarks of the given level
Del dokumentet på sider med referanse til bokmerkene fra det angitte nivået
Translated by hulkhaugen
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
42.
Destination folder
Destinasjonsmappe
Translated and reviewed by hulkhaugen
43.
Same as source
Samme som kilde
Translated and reviewed by jothor
44.
Choose a folder
Velg folderhttps://translations.launchpad.net/pdfsam/1.0/+pots/pdfsam/nb/+translate?show=untranslated&start=30
Translated by Andrea Vacondio
Shared:
Velg en mappe
Suggested by hulkhaugen
45.
Destination output directory
Destinasjons utkatalog
Translated by Andrea Vacondio
Shared:
Destiansjon for utmappe
Suggested by hulkhaugen
46.
Use the same output folder as the input file or choose a folder.
Benytt den samme utkatalog som infila eller velg katalog
Translated by Andrea Vacondio
Shared:
Bruk den samme utmappen som innfilen eller velg en mappe.
Suggested by hulkhaugen
47.
To choose a folder browse or enter the full path to the destination output directory.
For å velge en folder, let eller inngi full sti til destinasjons katalog
Translated by Andrea Vacondio
Shared:
For å velge en mappe, bla igjennom eller angi fullstendig sti til destinasjonsmappen.
Suggested by hulkhaugen
48.
Check the box if you want to overwrite the output files if they already exist.
Kryss av for om du ønsker å overskrive utfila dersom de alt eksisterer
Translated by Andrea Vacondio
Shared:
Merk av om du ønsker å overskrive utfilene dersom de allerede eksisterer.
Suggested by hulkhaugen
49.
Output options
Utgangsalternativer
Translated and reviewed by hulkhaugen
40 → 49 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Arne Hanssen, Fredrik Sudmann, Gisle Aune, Joakim H, John Erik Sloper, Kjetil Birkeland Moe, Mikal Krogstad, Otto, Pål Bårdsen, Rikard Edgren, Wolloloo, hulkhaugen, jothor, space670, Åka Sikrom.