PDF Split and Merge

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
89 → 98 of 448 results First • • • Last
89.
If it doesn't contain "[TIMESTAMP]" it generates oldstyle output file names.
Se non contiene "[TIMESTAMP]" genera nomi dei file di destinazione col metodo standard.
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:397 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:397
90.
Available variables: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Variabili disponibili: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:398 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:398
91.
Encrypt selected files
Cripta i file selezionati
Translated by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:404 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:463
92.
Encrypt
Cripta
Translated by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:252 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:256
93.
Encrypt section loaded.
Sezione criptatura caricata.
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:546 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:613
94.
Decrypt selected files
Decripta i file selezionati
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
95.
Decrypt
Decripta
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
96.
Decrypt section loaded.
Sezione decriptatura caricata
Translated and reviewed by bovirus
97.
Document metadata
Metadati del documento
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
98.
Title
Titolo
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
89 → 98 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Andrea Vacondio, Bovirus, Elisola, Gianfranco Frisani, Simone Oberti, bertu, bovirus.