PDF Split and Merge

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
66 → 75 of 448 results First • • • Last
66.
Frontpage pdf file
Documento PDF di copertina
Translated and reviewed by bovirus
67.
Addendum pdf file
Documento PDF di sommario
Translated and reviewed by bovirus
68.
Frontpage and Addendum
Copertina e appendice
Translated and reviewed by bovirus
69.
Cover And Footer section loaded.
Sezione copertina e sommario caricata.
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:863 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:876
70.
Select at least one cover or one footer
Seleziona almeno una copertina inziale o finale
Translated and reviewed by bovirus
71.
Encrypt options
Opzioni di criptatura
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
72.
Owner password:
Password amministratore:
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:202 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:206
73.
Owner password (Max 32 chars long)
Password amministratore (max 32 caratteri)
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:206 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:210
74.
User password:
Password utente:
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:210 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:214
75.
User password (Max 32 chars long)
Password utente (max 32 caratteri)
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:214 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:218
66 → 75 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Andrea Vacondio, Bovirus, Elisola, Gianfranco Frisani, Simone Oberti, bertu, bovirus.