Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
227236 of 448 results
227.
Clear
Azzera
Translated by Bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:282 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:286 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\LogPanel.java:105 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:284 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:294 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-maine\it\pdfsam\panels\LogPanel.java:105
228.
Remove every pdf file from the selection list
Rimuovi tutti i pdf dalla lista di selezione
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
229.
Document properties
Proprietà documento
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
230.
Show document properties
Mostra proprietà documento
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
231.
Move down
Sposta Giù
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
232.
Move down selected pdf file
Sposta giù il file selezionato
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:275 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:283
233.
Move Up
Sposta su
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:265 F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:312 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:273 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:320
234.
Move up selected pdf file
Sposta su il file selezionato
Translated and reviewed by bovirus
F:\workspace_pdfsame_enanched\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:266 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:274
235.
Reload
Ricarica
Translated by Andrea Vacondio
236.
Reload the selected document
Ricarica il documento selezionato
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
227236 of 448 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Andrea Vacondio, Bovirus, Elisola, Gianfranco Frisani, Simone Oberti, bertu, bovirus.