PDF Split and Merge

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
222 → 231 of 448 results First • • • Last
222.
Please wait while all files are processed..
Espere mientras se procesan todos los archivos...
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:407 G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:451 G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:453 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:469 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-encrypt\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:408 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:451 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:509 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:511 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-split\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:350
223.
Command validation returned an empty value.
Validación de comando regresó un valor vacío.
Translated and reviewed by ricardovs
224.
Command executed.
Comando ejecutado.
Translated and reviewed by ricardovs
225.
Add
Añadir
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:243 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:264 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:257
226.
Add a pdf to the list
Añade un PDF a la lista
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
G:\Documents\eclipse_workspace\PDFSAMmerge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:211 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-cover\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:232 F:\workspace_pdfsam_enhanced\pdfsam-merge\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:225
227.
Clear
Vaciar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
228.
Remove every pdf file from the selection list
Quitar todos los ficheros pdf de la lista de selección
Translated and reviewed by Jonay
229.
Document properties
Propiedades del documento
Translated and reviewed by DiegoJ
230.
Show document properties
Mostrar las propiedades del documento
Translated and reviewed by Jonay
231.
Move down
Bajar
Translated and reviewed by Jonay
222 → 231 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Andrea Vacondio, Andrea Vacondio, Carlos Joel Delgado Pizarro, Carlos Martín Nieto, Cristián Rojas, DiegoJ, Emilien Klein, Emilio Gomez Fernandez, Feder Sáiz, Federico Vera, Helmy Giacoman || Eos87, Hernan Giovagnoli, Inigo AC, Jonay, Juan Eduardo Riva, Juan Jose Pablos, Luis García, Marcelo Pérez, Marcos N., Monkey, Oscar Dominguez, Paco Molinero, Ruslan López Carro, Susana Sotelo Docío, Toni Estevez, Toolband, Xuacu Saturio, beguelin, hamtle, john01, milancete, remialdo, ricardovs, saigor.