PDF Split and Merge

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “pdfsam”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
263 → 272 of 448 results First • • • Last
263.
Password to open the document (if needed)
Passwort zum Öffnen des Dokuments (falls benötigt)
Translated and reviewed by Marcel Mayr
264.
Pdf version of the document
PDF-Version des Dokuments
Translated and reviewed by Marcel Mayr
265.
Double click to set pages you want to merge (ex: 2 or 5-23 or 2,5-7,12-)
Doppelklicken, um Seiten festzulegen die zusammengeführt werden sollen (z. B.: 2 oder 5-23 oder 2,5-7,12-)
Translated by Milo Ivir
266.
Unable to remove JList text
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
JList-Text konnte nicht entfernt werden
Translated and reviewed by Marcel Mayr
Shared:
JList-Text kann nicht entfernt werden
Suggested by Marcel Mayr
267.
File selected:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ausgewählte Datei:
Translated and reviewed by Andrea Vacondio
268.
File reloaded:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Datei wurde neu geladen:
Translated and reviewed by Marcel Mayr
Shared:
Datei neu geladen:
Suggested by Ansgar Schrage
269.
Open
Öffnen
Translated and reviewed by Marcel Mayr
270.
Load a pdf document
Ein PDF-Dokument laden
Translated and reviewed by Marcel Mayr
271.
Error setting zoom level.
Fehler beim Setzen des Vergrößerungsfaktors.
Translated and reviewed by Marcel Mayr
272.
Preview
Vorschau
Translated and reviewed by Marcel Mayr
263 → 272 of 448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Andreas Abraham, Ansgar Schrage, Christian Hofmann, Cyberbrain, Dennis Baudys, Distman, Florian Bretzel, Ivan Panchenko, Jochen Herrmann, Keruskerfuerst, Marcel Mayr, Martin Eisenhardt, Matthäus Brandl, Michael Todtenbier, Milo Ivir, NoYasniSearch, Simon Wenner, Tapsiturtle, Tobias Bannert, Vinzenz Vietzke, holyfireburning, ibkoe.