Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
441448 of 448 results
441.
Error initializing the user interface horizontal divider location
Fehler beim Setzen der horizontalen Trennlinie
Translated and reviewed by Marcel Mayr on 2009-10-18
442.
Error initializing the user interface extended state
Fehler beim Setzen erweiteter Programmfenstereinstellungen
Translated and reviewed by Marcel Mayr on 2009-10-18
443.
Error initializing the user interface size
Fehler beim Setzen der Programmfenstergröße
Translated and reviewed by Marcel Mayr on 2009-10-18
444.
Error initializing the user interface horizontal divider size
Fehler beim Setzen der horizontalen Trennlinienhöhe
Translated and reviewed by Marcel Mayr on 2009-10-18
445.
Error initializing the user interface vertical divider size
Fehler beim Setzen der vertikalen Trennlinienbreite
Translated and reviewed by Marcel Mayr on 2009-10-18
446.
Error initializing the user interface location
Fehler beim Platzieren der Benutzeroberfläche
Translated and reviewed by Marcel Mayr on 2009-10-18
447.
Saving GUI configuration
Konfiguration der Benutzeroberfläche wird gespeichert
Translated and reviewed by Marcel Mayr on 2009-10-18
448.
Unable to save user interface status.
Zustand der Benutzeroberfläche kann nicht gespeichert werden.
Translated and reviewed by Marcel Mayr on 2009-10-18
441448 of 448 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Andreas Abraham, Ansgar Schrage, Christian Hofmann, Cyberbrain, Dennis Baudys, Distman, Florian Bretzel, Ivan Panchenko, Jochen Herrmann, Keruskerfuerst, Marcel Mayr, Martin Eisenhardt, Matthäus Brandl, Michael Todtenbier, NoYasniSearch, Simon Wenner, Tapsiturtle, Tobias Bannert, Vinzenz Vietzke, holyfireburning, ibkoe.