Translations by Oliver Gutiérrez
Oliver Gutiérrez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Desc
|
|
| 2008-08-19 |
Descripción
|
|
| ~ |
Delete non-initialized modules now
|
|
| 2008-08-19 |
Eliminar ahora módulos no inicializados
|
|
| ~ |
Agents in group
|
|
| 2008-08-19 |
Agentes en el grupo
|
|
| ~ |
General group report
|
|
| 2008-08-19 |
Informe general del grupo
|
|
| ~ |
Port option
|
|
| 2008-08-19 |
Opción de puerto
|
|
| ~ |
Sanitize my database now
|
|
| 2008-08-19 |
Comprobar ahora mi base de datos
|
|
| ~ |
Checking database consistency
|
|
| 2008-08-19 |
Comprobando consistencia de la base de datos
|
|
| ~ |
Create a new prediction Server module
|
|
| 2008-08-19 |
Crear un nuevo módulo de servidor de predicción
|
|
| ~ |
Create a new plugin Server module
|
|
| 2008-08-19 |
Crear un nuevo módulo de servidor de plugins
|
|
| ~ |
Checking tagente_estado table
|
|
| 2008-08-19 |
Comprobando tabla tagente_estado
|
|
| ~ |
Planned Downtime Form
|
|
| 2008-08-19 |
Formulario de desconexión planificada
|
|
| 118. |
Key string
|
|
| 2008-08-19 |
Texto clave
|
|
| 224. |
Edit remote config
|
|
| 2008-08-19 |
Editar configuración remota
|
|
| 278. |
Create a new data server module
|
|
| 2008-08-19 |
Crear un nuevo módulo de servidor de datos
|
|
| 279. |
Create a new network server module
|
|
| 2008-08-19 |
Crear un nuevo módulo de servidor de red
|
|
| 835. |
Warning
|
|
| 2008-08-19 |
Advertencia
|
|
| 860. |
Name error
|
|
| 2008-08-19 |
Error de nombre
|
|
| 1333. |
Ok
|
|
| 2008-08-19 |
Aceptar
|
|
| 1671. |
Update alert
|
|
| 2008-08-19 |
Actualizar alerta
|
|
| 1731. |
Error
|
|
| 2008-08-19 |
Error
|
|
| 2041. |
Alerts fired
|
|
| 2008-08-19 |
Alertas lanzadas
|
|
| 2164. |
Marquee
|
|
| 2008-08-19 |
Marquesina
|
|
| 2334. |
Zoom x1
|
|
| 2008-08-19 |
Zoom x1
|
|
| 2335. |
Zoom x2
|
|
| 2008-08-19 |
Zoom x2
|
|
| 2336. |
Zoom x3
|
|
| 2008-08-19 |
Zoom x3
|
|
| 3084. |
Alert recovered
|
|
| 2008-08-19 |
Alerta recuperada
|
|
| 3085. |
Alert ceased
|
|
| 2008-08-19 |
Alerta finalizada
|
|
| 3086. |
Alert manual validation
|
|
| 2008-08-19 |
Validación manual de alerta
|
|
| 3710. |
Alerts not fired
|
|
| 2008-08-19 |
Alertas no lanzadas
|
|
| 3712. |
Total monitors
|
|
| 2008-08-19 |
Total de monitores
|
|
| 3713. |
Monitors down on period
|
|
| 2008-08-19 |
Monitores inactivos en un periodo
|
|
| 3717. |
Last failure
|
|
| 2008-08-19 |
Último fallo
|
|
