Translations by Juan Eduardo Riva
Juan Eduardo Riva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
| 46. |
There is no GIS data for this agent, so it's positioned in default position of map.
|
|
| 2010-04-16 |
No hay datos de SIG para este agente, por lo que es colocado en posición por defecto del mapa.
|
|
| 49. |
Latitude:
|
|
| 2010-04-16 |
Latitud:
|
|
| 50. |
Longitude:
|
|
| 2010-04-16 |
Longitud:
|
|
| 51. |
Altitude:
|
|
| 2010-04-16 |
Altitud:
|
|
| 52. |
Ignore new GIS data:
|
|
| 2010-04-16 |
Ignorar nuevos datos GIS
|
|
| 67. |
GIS data
|
|
| 2010-04-16 |
Datos GIS
|
|
| 81. |
Agent manager
|
|
| 2010-04-16 |
Agente administrador
|
|
| 239. |
Auth user
|
|
| 2010-04-16 |
Autenticación de usuario
|
|
| 240. |
Auth password
|
|
| 2010-04-16 |
Autenticación de contraseña
|
|
| 242. |
Privacy method
|
|
| 2010-04-16 |
Método de privacidad
|
|
| 243. |
DES
|
|
| 2010-04-16 |
DES
|
|
| 244. |
AES
|
|
| 2010-04-16 |
AES
|
|
| 247. |
MD5
|
|
| 2010-04-16 |
MD5
|
|
| 248. |
SHA
|
|
| 2010-04-16 |
SHA
|
|
| 249. |
Security level
|
|
| 2010-04-16 |
Nivel de seguridad
|
|
| 325. |
Agent icon
|
|
| 2010-04-16 |
Agente icono
|
|
| 340. |
privacy pass
|
|
| 2010-04-16 |
pase privado
|
|
| 365. |
Service
|
|
| 2010-04-16 |
Servicio
|
|
| 546. |
Module groups
|
|
| 2010-04-16 |
Grupos de Módulos
|
|
| 547. |
GIS Maps builder
|
|
| 2010-04-16 |
Constructor de mapas GIS
|
|
| 573. |
Performance
|
|
| 2010-04-16 |
Desempeño
|
|
| 589. |
Diagnostic info
|
|
| 2010-04-16 |
Información de diagnostico
|
|
| 854. |
Do you wan delete this connection?
|
|
| 2010-04-16 |
Desea borrar esta conexión?
|
|
| 999. |
Number of alerts match from
|
|
| 2010-04-16 |
Número de alertas coincidentes de
|
|
| 1050. |
The alert would fire when the module value changes
|
|
| 2010-04-16 |
La alerta se iniciara cuando los valores de los módulos cambien
|
|
| 1051. |
The alert would fire when the module value does not change
|
|
| 2010-04-16 |
La alerta de iniciara cuando los valores de los módulos no cambien
|
|
| 1332. |
Without status
|
|
| 2010-04-16 |
Sin estatus
|
|
| 1612. |
Caution: Do you want delete the map?
|
|
| 2010-04-16 |
Atención: Desea borrar el mapa?
|
|
| 1613. |
Do you want to set default the map?
|
|
| 2010-04-16 |
Desea configurar por defecto el mapa?
|
|
| 1614. |
There was error on setup the default map.
|
|
| 2010-04-16 |
Hubo un error en la configuracion del mapa por defecto.
|
|
| 1615. |
Map successfully created
|
|
| 2010-04-16 |
Mapa creado exitosamente
|
|
| 1616. |
Map could not be created
|
|
| 2010-04-16 |
El mapa no puso ser creado
|
|
| 1617. |
Map successfully update
|
|
| 2010-04-16 |
Mapa exitosamente actualizado
|
|
| 1619. |
Map Name
|
|
| 2010-04-16 |
Nombre del mapa
|
|
| 1623. |
Group that owns the map
|
|
| 2010-04-16 |
Grupo dueño del mapa
|
|
| 1624. |
Default zoom
|
|
| 2010-04-16 |
Zoom por defecto
|
|
| 1625. |
Default zoom level when opening the map
|
|
| 2010-04-16 |
Nivel de zoom por defecto al abrir el mapa
|
|
| 1626. |
Center Latitude
|
|
| 2010-04-16 |
Centrar Latitud
|
|
| 1627. |
Center Longitude
|
|
| 2010-04-16 |
Centrar Longitud
|
|
| 1628. |
Center Altitude
|
|
| 2010-04-16 |
Centrar Altitud
|
|
| 1629. |
Default Latitude
|
|
| 2010-04-16 |
Latitud por defecto
|
|
| 1630. |
Default Longitude
|
|
| 2010-04-16 |
Longitud por defecto
|
|
| 1631. |
Default Altitude
|
|
| 2010-04-16 |
Altitud por defecto
|
|
| 1699. |
Database size stats
|
|
| 2010-04-16 |
Tamaño de estadísticas de la base de datos
|
|
| 1701. |
Total events
|
|
| 2010-04-16 |
Total de eventos
|
|
| 1702. |
Total data items (tagente_datos)
|
|
| 2010-04-16 |
Total de items de datos (tagente_datos)
|
|
| 1705. |
Total modules configured
|
|
| 2010-04-16 |
Módulos totales configurados
|
|
| 1710. |
Last time on DB maintance
|
|
| 2010-04-16 |
Ultima vez en mantenimiento de base de datos
|
|
| 2160. |
GIS Maps
|
|
| 2010-04-16 |
Mapas GIS
|
|
| 3260. |
For use the original image file size, set 0 width and 0 height.
|
|
| 2010-04-16 |
Para usar el tamaño original de la imagen, coloque en 0 el ancho y en 0 el alto.
|
|
