Translations by Zarzuelo
Zarzuelo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
521. |
Days
|
|
2012-05-08 |
দিন
|
|
523. |
Update
|
|
2012-05-08 |
আপডেট করুন
|
|
524. |
Create
|
|
2012-05-08 |
তৈরি করুন
|
|
542. |
ID
|
|
2012-05-08 |
ID
|
|
581. |
Enabled
|
|
2012-05-08 |
সক্রিয়
|
|
607. |
Updated
|
|
2012-05-08 |
আপডেট করা হয়েছে
|
|
609. |
Never
|
|
2012-05-08 |
কখনো নয়
|
|
754. |
Port
|
|
2012-05-08 |
পোর্ট
|
|
760. |
Image
|
|
2012-05-08 |
ছবি
|
|
786. |
Custom
|
|
2012-05-08 |
স্বনির্বাচিত
|
|
830. |
Subject
|
|
2012-05-08 |
বিষয়
|
|
831. |
Message
|
|
2012-05-08 |
বার্তা
|
|
854. |
Yes
|
|
2012-05-08 |
হ্যাঁ
|
|
876. |
Source
|
|
2012-05-08 |
উৎস
|
|
885. |
Hours
|
|
2012-05-08 |
ঘণ্টা
|
|
915. |
From
|
|
2012-05-08 |
প্রেরক
|
|
919. |
To
|
|
2012-05-08 |
প্রাপক
|
|
928. |
Total
|
|
2012-05-08 |
সর্বমোট
|
|
944. |
Progress
|
|
2012-05-08 |
অগ্রগতি
|
|
945. |
Statistics
|
|
2012-05-08 |
পরিসংখ্যান
|
|
951. |
Other
|
|
2012-05-08 |
অন্যান্য
|
|
971. |
Filter
|
|
2012-05-08 |
ফিল্টার
|
|
1020. |
Monday
|
|
2012-05-08 |
সোমবার
|
|
1021. |
Tuesday
|
|
2012-05-08 |
মঙ্গলবার
|
|
1022. |
Wednesday
|
|
2012-05-08 |
বুধবার
|
|
1024. |
Friday
|
|
2012-05-08 |
শুক্রবার
|
|
1025. |
Saturday
|
|
2012-05-08 |
শনিবার
|
|
1026. |
Sunday
|
|
2012-05-08 |
রবিবার
|
|
1123. |
View
|
|
2012-05-08 |
প্রদর্শন
|
|
1279. |
Time
|
|
2012-05-08 |
সময়
|
|
1348. |
Task
|
|
2012-05-08 |
কর্ম
|
|
1388. |
seconds
|
|
2012-05-08 |
সেকেন্ড
|
|
1389. |
minutes
|
|
2012-05-08 |
মিনিট
|
|
1390. |
hours
|
|
2012-05-08 |
ঘন্টা
|
|
1391. |
days
|
|
2012-05-08 |
দিন
|
|
1413. |
Operation
|
|
2012-05-08 |
কাজ
|
|
1428. |
Priority
|
|
2012-05-08 |
অগ্রগণ্য
|
|
1531. |
IP Address
|
|
2012-05-08 |
IP অ্যাড্রেস
|
|
1533. |
Remote
|
|
2012-05-08 |
দূরবর্তী
|
|
1561. |
Label
|
|
2012-05-08 |
লেবেল
|
|
1562. |
Value
|
|
2012-05-08 |
মান
|
|
1567. |
Max. Value
|
|
2012-05-08 |
সর্বোচ্চ মান
|
|
1627. |
Month
|
|
2012-05-08 |
মাস
|
|
1693. |
Text
|
|
2012-05-08 |
টেক্সট
|
|
1799. |
Any
|
|
2012-05-08 |
যেকোন
|
|
1902. |
Show
|
|
2012-05-08 |
প্রদর্শন
|
|
2272. |
Username
|
|
2012-05-08 |
ব্যবহারকারীর নাম
|
|
2273. |
Remove
|
|
2012-05-08 |
মুছে ফেলা
|
|
2299. |
Page generated at
|
|
2012-05-08 |
পৃষ্ঠাটি তৈরী হয়েছে যে সময়ে
|
|
2331. |
Extensions
|
|
2012-05-08 |
এক্সটেনশন
|