Pandora FMS

Browsing Spanish translation

  1. Series 6.0
  2. Template “index”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
2886 → 2895 of 5703 results First • • • Last
2886.
Please, make your changes and apply with the <i>Reload</i> button
Haz tus cambios y aplícalos con el botón <i>Actualizar</i>.
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:203 ../../operation/agentes/stat_win.php:270
2887.
Refresh time
Tiempo de actualización
Translated by Zarzuelo
Located in ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:167 ../../operation/agentes/stat_win.php:263
2888.
Avg. Only
Solo la media
Translated by Vanessa
Located in ../../operation/agentes/stat_win.php:305
2889.
Begin time
Tiempo de inicio
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:207 ../../operation/agentes/stat_win.php:316
2890.
Zoom factor
Nivel de zoom
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:250
2891.
Show events is disabled because this Pandora node is set the event replication.
Los eventos no se muestran porque este nodo de Pandora FMS tiene la replicación de eventos activada.
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../operation/agentes/stat_win.php:356
2892.
Show event graph
Mostrar gráfico de eventos
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../operation/agentes/stat_win.php:368
2893.
Show percentil 95º
Muestra porcentaje 95&ordm;
Translated and reviewed by MIguel Lopez ARTICA
Located in ../../operation/agentes/stat_win.php:372 ../../operation/agentes/interface_traffic_graph_win.php:240
2894.
Time compare (Separated)
Comparación de tiempo (por separado)
Translated and reviewed by Inches
Located in ../../mobile/operation/module_graph.php:426 ../../operation/agentes/stat_win.php:386
2895.
Show unknown graph
Mostrar gráficos desconocidos
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../mobile/operation/module_graph.php:442 ../../operation/agentes/stat_win.php:326
2886 → 2895 of 5703 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artica ST, Carlos Moreno, Inches, Irene Carrasco, LArtica, Laura Cano, MIguel Lopez ARTICA, Miguel de Dios, Tomas Palacios, Vanessa, Zarzuelo, artu30, darode, katalina, katalina rodriguez, nil.