Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
2938 of 5703 results
29.
Module
Mòdul
Translated by Zarzuelo
Located in ../../mobile/operation/alerts.php:319 ../../enterprise/include/functions_events.php:157 ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:493 ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:501 ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:509 ../../enterprise/include/functions_reporting_pdf.php:525 ../../enterprise/include/functions_inventory.php:787 ../../enterprise/include/functions_inventory.php:843 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:1819 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:2861 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:3858 ../../enterprise/include/functions_reporting.php:4882 ../../enterprise/include/functions_services.php:1775 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:480 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:758 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:784 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:897 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:936 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:996 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1012 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1152 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1183 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1238 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1293 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1342 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1397 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1426 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1471 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1517 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1590 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1709 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:1944 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2017 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2249 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2285 ../../enterprise/include/functions_reporting_csv.php:2433 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:910 ../../enterprise/include/functions_ui.php:47 ../../enterprise/meta/include/functions_wizard_meta.php:3472 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:222 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:213 ../../enterprise/extensions/disabled/check_acls.php:133 ../../enterprise/operation/inventory/inventory.php:229 ../../enterprise/operation/agentes/policy_view.php:258 ../../enterprise/operation/agentes/agent_inventory.php:69 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:239 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:184 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_item_editor.php:238 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:1965 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3317 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3530 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_item.php:3548 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:93 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:157 ../../enterprise/godmode/services/services.elements.php:275 ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:205 ../../enterprise/godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:21 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:371 ../../enterprise/godmode/policies/policy_linking.php:139 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:296 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:511 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ModuleGraph.php:600 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BasicChart.php:299 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/BarsGraph.php:529 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/DonutGraph.php:242 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/SimpleValue.php:349 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/ColorCloud.php:411 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Percentile.php:563 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/Odometer.php:416 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/StaticGraph.php:374 ../../include/rest-api/models/VisualConsole/Items/EventsHistory.php:252 ../../include/functions_visual_map_editor.php:497 ../../include/functions_reporting_html.php:527 ../../include/functions_reporting_html.php:923 ../../include/functions_reporting_html.php:1732 ../../include/functions_reporting_html.php:2035 ../../include/functions_reporting_html.php:2852 ../../include/functions_reporting_html.php:3235 ../../include/functions_reporting_html.php:3243 ../../include/functions_reporting_html.php:3252 ../../include/functions_reporting_html.php:3264 ../../include/functions_reporting_html.php:3420 ../../include/functions_reporting_html.php:3548 ../../include/functions_reporting_html.php:3642 ../../include/functions_reporting_html.php:4361 ../../include/functions_reporting_html.php:4409 ../../include/functions_reporting.php:6011 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_value.php:308 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/single_graph.php:279 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/sla_percent.php:315 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_table_value.php:283 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/top_n.php:221 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/graph_module_histogram.php:304 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_icon.php:334 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/module_status.php:324 ../../include/lib/Dashboard/Widgets/tree_view.php:678 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:278 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:303 ../../include/ajax/alert_list.ajax.php:461 ../../include/functions_graph.php:5429 ../../include/functions_treeview.php:64 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:405 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:895 ../../extensions/agents_modules.php:435 ../../extensions/insert_data.php:172 ../../operation/search_alerts.php:34 ../../operation/agentes/exportdata.csv.php:74 ../../operation/agentes/exportdata.php:83 ../../operation/agentes/exportdata.excel.php:74 ../../operation/agentes/alerts_status.php:541 ../../operation/agentes/alerts_status.php:576 ../../operation/agentes/alerts_status.php:611 ../../operation/agentes/alerts_status.php:643 ../../operation/agentes/estado_monitores.php:125 ../../operation/search_modules.php:31 ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:199 ../../godmode/massive/massive_standby_alerts.php:234 ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:187 ../../godmode/massive/massive_enable_disable_alerts.php:222 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:568 ../../godmode/massive/massive_edit_agents.php:764 ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:213 ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:449 ../../godmode/reporting/visual_console_builder.wizard.php:770 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:410 ../../godmode/reporting/visual_console_builder.elements.php:105 ../../godmode/reporting/create_container.php:410 ../../godmode/reporting/create_container.php:560 ../../godmode/reporting/create_container.php:628 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1525 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3456 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3891 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:3915 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1243 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_common.php:1287 ../../godmode/agentes/planned_downtime.editor.php:991 ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:181 ../../godmode/agentes/agent_manager.php:586 ../../godmode/agentes/agent_manager.php:654 ../../godmode/agentes/module_manager_editor_prediction.php:138 ../../godmode/servers/plugin.php:88 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:470 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:728 ../../godmode/alerts/alert_view.php:68 ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:69
30.
Select
Selecció
Translated by nil
Located in ../../general/header.php:261 ../../enterprise/meta/general/header.php:119 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:549 ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:783 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:231 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:259 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:356 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:413 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:681 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:752 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:150 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:231 ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:137 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:890 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:902 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:914 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:926 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:845 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:857 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:869 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:881 ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:400 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:591 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:347 ../../extensions/insert_data.php:183 ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:212 ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:228 ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:274 ../../godmode/setup/setup_integria.php:364 ../../godmode/setup/setup_integria.php:382 ../../godmode/setup/setup_integria.php:411 ../../godmode/setup/setup_integria.php:429 ../../godmode/setup/setup_integria.php:486 ../../godmode/setup/setup_integria.php:504 ../../godmode/setup/setup_integria.php:533 ../../godmode/setup/setup_integria.php:551 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:329 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:464 ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:274 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:306 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:419 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:137 ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:265 ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:81 ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:155 ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:159
31.
Module description
Descripció del mòdul
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:245
32.
Options
Opcions
Translated by nil
Located in ../../views/dashboard/header.php:82 ../../enterprise/views/cluster/list.php:64 ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:73 ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:77 ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:71 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:2481 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3090 ../../enterprise/include/class/AgentRepository.class.php:618 ../../enterprise/include/class/LogSource.class.php:630 ../../enterprise/include/class/DeploymentCenter.class.php:764 ../../enterprise/include/class/Omnishell.class.php:402 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:266 ../../enterprise/extensions/vmware/vmware_view.php:1335 ../../enterprise/godmode/reporting/reporting_builder.template_list_item.php:261 ../../include/functions_events.php:299 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:601 ../../include/class/CredentialStore.class.php:795 ../../include/class/ExternalTools.class.php:383 ../../godmode/reporting/reporting_builder.list_items.php:427 ../../godmode/update_manager/update_manager.php:37
33.
Step by step wizard
Assistent pas a pas
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:267
34.
Advanced
Avançat
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/general/main_header.php:309 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:391 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:268 ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:161 ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:120 ../../enterprise/godmode/policies/policy_plugins.php:108 ../../operation/netflow/nf_live_view.php:482 ../../godmode/modules/manage_network_components_form_common.php:49 ../../godmode/alerts/alert_commands.php:157 ../../godmode/alerts/alert_commands.php:194 ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:995 ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1036 ../../godmode/alerts/configure_alert_template.php:1183 ../../godmode/users/configure_user.php:1186 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:236
35.
Click Create to continue
Feu clic a Crea per continuar
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:275 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:280
36.
Create
Crear
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/tools/ipam/ipam_editor.php:276 ../../enterprise/tools/ipam/ipam_vlan_wizard.php:454 ../../enterprise/tools/ipam/ipam_list.php:477 ../../enterprise/views/ncm/models/edit.php:103 ../../enterprise/views/ncm/models/list.php:121 ../../enterprise/views/ncm/templates/edit.php:317 ../../enterprise/views/ncm/templates/list.php:133 ../../enterprise/views/ncm/vendors/edit.php:81 ../../enterprise/views/ncm/vendors/list.php:119 ../../enterprise/include/class/AlertCorrelationManager.class.php:3279 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:588 ../../enterprise/meta/include/functions_autoprovision.php:789 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:300 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:105 ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:443 ../../enterprise/meta/advanced/collections.php:454 ../../enterprise/meta/advanced/collections.editor.php:133 ../../enterprise/meta/advanced/cron_main.php:458 ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:42 ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:71 ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:93 ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:110 ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:132 ../../enterprise/meta/advanced/collections.data.php:172 ../../enterprise/meta/advanced/links.php:134 ../../enterprise/extensions/backup/main.php:290 ../../enterprise/operation/agentes/manage_transmap_creation.php:405 ../../enterprise/godmode/setup/edit_skin.php:296 ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules_form.php:145 ../../enterprise/godmode/modules/manage_inventory_modules.php:362 ../../enterprise/godmode/modules/local_components.php:710 ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:661 ../../enterprise/godmode/reporting/aws_view.php:194 ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:269 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:912 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.php:401 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.editor.php:166 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:68 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:169 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:193 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:210 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:234 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.data.php:284 ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:671 ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:720 ../../enterprise/godmode/agentes/collections.agents.php:38 ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:130 ../../enterprise/godmode/servers/manage_export.php:169 ../../enterprise/godmode/alerts/alert_inventory_list.php:433 ../../enterprise/godmode/policies/policy_modules.php:428 ../../enterprise/godmode/policies/policies.php:636 ../../enterprise/godmode/policies/configure_policy.php:139 ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:24 ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor_form.php:87 ../../enterprise/godmode/snmpconsole/snmp_trap_editor.php:422 ../../enterprise/godmode/wizards/ConsoleTasks.class.php:595 ../../include/functions_visual_map_editor.php:884 ../../include/functions_filemanager.php:837 ../../include/functions_filemanager.php:844 ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:960 ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:1007 ../../include/class/ManageNetScanScripts.class.php:763 ../../operation/gis_maps/gis_map.php:207 ../../operation/incidents/list_integriaims_incidents.php:312 ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:322 ../../godmode/setup/gis.php:94 ../../godmode/setup/news.php:231 ../../godmode/setup/links.php:124 ../../godmode/setup/os.php:92 ../../godmode/setup/os.php:174 ../../godmode/modules/manage_network_components.php:933 ../../godmode/modules/manage_network_components_form.php:370 ../../godmode/modules/manage_nc_groups.php:309 ../../godmode/modules/manage_network_templates.php:297 ../../godmode/modules/manage_network_templates_form.php:168 ../../godmode/modules/manage_nc_groups_form.php:93 ../../godmode/groups/configure_modu_group.php:83 ../../godmode/groups/configure_group.php:276 ../../godmode/reporting/map_builder.php:561 ../../godmode/reporting/create_container.php:333 ../../godmode/reporting/graph_builder.main.php:294 ../../godmode/reporting/reporting_builder.item_editor.php:1955 ../../godmode/agentes/module_manager_editor.php:777 ../../godmode/agentes/configure_field.php:138 ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:373 ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:556 ../../godmode/agentes/module_manager.php:229 ../../godmode/agentes/agent_manager.php:1038 ../../godmode/servers/plugin.php:595 ../../godmode/category/edit_category.php:190 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:952 ../../godmode/alerts/configure_alert_command.php:363 ../../godmode/alerts/alert_commands.php:734 ../../godmode/alerts/alert_list.php:453 ../../godmode/alerts/alert_actions.php:477 ../../godmode/alerts/configure_alert_action.php:399 ../../godmode/alerts/alert_templates.php:486 ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:552 ../../godmode/alerts/alert_special_days.php:574 ../../godmode/alerts/configure_alert_special_days.php:155 ../../godmode/users/configure_user.php:1431 ../../godmode/users/profile_list.php:463 ../../godmode/tag/edit_tag.php:262 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1021 ../../godmode/snmpconsole/snmp_alert.php:1432 ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:263 ../../godmode/snmpconsole/snmp_filters.php:336 ../../godmode/events/event_responses.editor.php:205 ../../godmode/events/event_edit_filter.php:653 ../../godmode/netflow/nf_edit_form.php:271
37.
Please, select a module
Si us plau, escolliu un mòdul
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:384 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:145 ../../godmode/reporting/graph_builder.graph_editor.php:416
38.
Configuration
Configuració
Translated by nil
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.agent.php:64 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.web.php:100 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.local.php:107 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.module.network.php:119 ../../enterprise/godmode/modules/configure_local_component.php:464 ../../enterprise/godmode/agentes/agent_autoconfiguration.definition.php:687 ../../enterprise/godmode/agentes/agent_disk_conf_editor.php:245 ../../enterprise/godmode/servers/server_disk_conf_editor.php:336 ../../include/functions_reports.php:879 ../../include/functions_reports.php:883 ../../include/class/ConfigPEN.class.php:327 ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:195 ../../include/class/ModuleTemplates.class.php:213 ../../godmode/setup/setup.php:325 ../../godmode/agentes/planned_downtime.list.php:403 ../../godmode/menu.php:210
2938 of 5703 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Zarzuelo, nil.