Pandora FMS

Browsing French translation

  1. Series 5.x
  2. Template “index”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
18 → 27 of 4946 results First • • • Last
18.
15 minutes
15 minutes
Translated by MIguel Lopez ARTICA
Located in ../../include/functions.php:3347
19.
30 minutes
30 minutes
Translated by MIguel Lopez ARTICA
Located in ../../include/ajax/module.php:199 ../../include/functions.php:3348
20.
1 hour
1 heure
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/godmode/reporting/graph_template_editor.php:217 ../../include/ajax/module.php:200 ../../include/ajax/graph.ajax.php:146 ../../include/functions.php:2682 ../../include/functions.php:3349 ../../operation/gis_maps/render_view.php:153 ../../godmode/setup/performance.php:526 ../../godmode/reporting/create_container.php:346
21.
Select
Sélectionner
Translated by Zarzuelo
Located in ../../general/header.php:261 ../../enterprise/meta/general/header.php:119 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:549 ../../enterprise/meta/include/ajax/wizard.ajax.php:783 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.create_module.php:231 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:259 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:356 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:413 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:681 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:752 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.php:150 ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.manage_alert.php:231 ../../enterprise/godmode/massive/massive_add_modules_policy.php:137 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:890 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:902 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:914 ../../enterprise/godmode/massive/massive_create_services.php:926 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:845 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:857 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:869 ../../enterprise/godmode/services/services.service.php:881 ../../enterprise/godmode/policies/policy_external_alerts.php:400 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:591 ../../include/class/AgentsAlerts.class.php:347 ../../extensions/insert_data.php:183 ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:212 ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:228 ../../operation/incidents/configure_integriaims_incident.php:274 ../../godmode/setup/setup_integria.php:364 ../../godmode/setup/setup_integria.php:382 ../../godmode/setup/setup_integria.php:411 ../../godmode/setup/setup_integria.php:429 ../../godmode/setup/setup_integria.php:486 ../../godmode/setup/setup_integria.php:504 ../../godmode/setup/setup_integria.php:533 ../../godmode/setup/setup_integria.php:551 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:329 ../../godmode/massive/massive_delete_modules.php:464 ../../godmode/massive/massive_add_alerts.php:274 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:306 ../../godmode/massive/massive_edit_modules.php:419 ../../godmode/massive/massive_copy_modules.php:137 ../../godmode/massive/massive_delete_alerts.php:265 ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:81 ../../godmode/alerts/alert_list.builder.php:155 ../../godmode/snmpconsole/snmp_trap_generator.php:159
22.
Disabled autorefresh
Rafraîchissement automatique désactivé
Translated and reviewed by carla
Located in ../../general/header.php:297 ../../general/header.php:316 ../../enterprise/meta/general/header.php:135 ../../enterprise/meta/general/header.php:147 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:560 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:572
23.
System alerts detected - Please fix as soon as possible
Alertes de système détectés. Veuillez les réparer dès que possible.
Translated and reviewed by LArtica
Located in ../../general/header.php:248
24.
You have %d warning(s)
Vous avez %d avertissement(s)
Translated and reviewed by carla
Located in ../../general/header.php:263
25.
There are not warnings
Il n'y a pas d'avertissements
Translated and reviewed by carla
Located in ../../general/header.php:274
26.
Logout
Déconnexion
Translated and reviewed by carla
Located in ../../general/header.php:428 ../../general/header.php:430 ../../mobile/include/functions_web.php:34 ../../mobile/include/ui.class.php:225 ../../mobile/include/user.class.php:402 ../../mobile/operation/home.php:147 ../../enterprise/meta/general/header.php:229 ../../enterprise/meta/general/header.php:231 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:526
27.
Edit my user
Modifier mon utilisateur
Translated by ana
Located in ../../general/header.php:403 ../../general/header.php:413 ../../enterprise/meta/general/header.php:202 ../../enterprise/meta/general/header.php:212 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:615 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:621 ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:193 ../../enterprise/meta/include/functions_users_meta.php:208 ../../operation/menu.php:450
18 → 27 of 4946 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dave, Jean-Marc, LArtica, Laura Cano, MIguel Lopez ARTICA, Zarzuelo, ana, carla, katalina rodriguez, londumas, upkpk.