|
|
38.
|
|
|
Either, your password or your login are incorrect. Please check your CAPS LOCK key, username and password are case SeNSiTiVe.<br><br>All actions, included failed login attempts are logged in Pandora FMS System logs, and these can be reviewed by each user, please report to admin any incident or malfunction.
|
|
|
|
|
La combinación usuario/contraseña es incorrecta. Comprueba que no está habilitado el bloqueo de mayúsculas, los campos distinguen entre mayúsculas y minúsculas.<br><br> Todas las acciones, incluidos los intentos fallidos de acceso son guardados en el sistema de registro de logs de Pandora FMS y pueden ser revisados por cada usuario. Contacta al administrador cualquier incidente o fallo.
|
|
Translated and reviewed by
LArtica
|
|
|
|
Located in
../../general/logon_failed.php:30
|
|
|
39.
|
|
|
Pandora FMS help system
|
|
|
|
|
Sistema de ayuda de Pandora FMS
|
|
Translated and reviewed by
nil
|
|
|
|
Located in
../../general/pandora_help.php:24 ../../general/pandora_help.php:68
../../general/pandora_help.php:95
|
|
|
40.
|
|
|
Help system error
|
|
|
|
|
Error del sistema de ayuda
|
|
Translated by
Zarzuelo
|
|
|
|
Located in
../../general/pandora_help.php:72
|
|
|
41.
|
|
|
Pandora FMS help system has been called with a help reference that currently don't exist. There is no help content to show.
|
|
|
|
|
El sistema de ayuda de Pandora FMS ha sido solicitado con una referencia que no existe actualmente. No hay contenido que mostrar.
|
|
Translated and reviewed by
LArtica
|
|
|
|
Located in
../../general/pandora_help.php:78
|
|
|
42.
|
|
|
Welcome to Pandora FMS
|
|
|
|
|
Bienvenido a Pandora FMS
|
|
Translated by
Zarzuelo
|
|
|
|
Located in
../../include/class/WelcomeWindow.class.php:157
|
|
|
43.
|
|
|
If this is your first time with Pandora FMS, we propose you a few links to learn more about Pandora FMS. Monitoring could be overwhelm, but take your time to learn how to use the power of Pandora FMS!
|
|
|
|
|
Si esta es la primera vez que lo usas, te proponemos unos enlaces para aprender más sobre Pandora FMS. La monitorización puede ser abrumadora, ¡pero tómate tu tiempo para aprender a usar Pandora FMS en todo su potencial!
|
|
Translated and reviewed by
LArtica
|
|
|
|
Located in
../../general/login_help_dialog.php:42
|
|
|
44.
|
|
|
Online help
|
|
|
|
|
Ayuda en línea
|
|
Translated and reviewed by
katalina rodriguez
|
|
|
|
Located in
../../general/login_help_dialog.php:57
../../general/login_help_dialog.php:62
|
|
|
45.
|
|
|
Enterprise version
|
|
|
|
|
Versión Enterprise
|
|
Translated and reviewed by
katalina rodriguez
|
|
|
|
Located in
../../general/login_help_dialog.php:70
../../general/login_help_dialog.php:75
|
|
|
46.
|
|
|
Support
|
|
|
|
|
Soporte
|
|
Translated and reviewed by
katalina rodriguez
|
|
|
|
Located in
../../general/login_page.php:148 ../../general/login_page.php:151
../../general/login_help_dialog.php:83
../../general/login_help_dialog.php:88
../../enterprise/include/process_reset_pass.php:52
../../enterprise/include/reset_pass.php:53
../../enterprise/meta/general/login_page.php:64
../../enterprise/meta/include/process_reset_pass.php:47
../../enterprise/meta/include/reset_pass.php:47
|
|
|
47.
|
|
|
Forums
|
|
|
|
|
Foros
|
|
Translated and reviewed by
katalina rodriguez
|
|
|
|
Located in
../../general/login_help_dialog.php:88
|
