Pandora FMS

Browsing Catalan translation

  1. Series 5.x
  2. Template “index”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
4 → 13 of 4946 results First • • • Last
4.
servers down
Servidor caigut
Translated by nil
Located in ../../general/header.php:50 ../../enterprise/meta/general/header.php:68 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:512
5.
Ready
Preparat
Translated by nil
Located in ../../general/header.php:53 ../../enterprise/meta/general/header.php:71 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:515
6.
QR Code of the page
(no translation yet)
Located in ../../general/header.php:142 ../../general/header.php:143
7.
QR code of the page
(no translation yet)
Located in ../../operation/visual_console/legacy_public_view.php:165 ../../operation/visual_console/public_view.php:150
8.
Pandora FMS assistant
(no translation yet)
Located in ../../general/header.php:169 ../../general/header.php:170 ../../include/functions_clippy.php:128
9.
Configure autorefresh
Configura autorefresco
Translated by nil
Located in ../../general/header.php:231 ../../enterprise/meta/general/header.php:108 ../../enterprise/meta/general/main_header.php:543
10.
Disable
Desactiva
Translated by nil
Located in ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1203 ../../enterprise/include/lib/Metaconsole/Node.php:1204 ../../enterprise/include/functions_HA_cluster.php:58 ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:189 ../../enterprise/godmode/agentes/plugins_manager.php:265 ../../enterprise/godmode/policies/policy_alerts.php:657 ../../include/functions.php:3339 ../../godmode/alerts/alert_list.list.php:994 ../../godmode/users/user_list.php:716 ../../godmode/extensions.php:259
11.
5 seconds
5 segons
Translated by nil
Located in ../../include/functions.php:3340 ../../operation/gis_maps/render_view.php:146
12.
10 seconds
10 segons
Translated by nil
Located in ../../include/functions.php:3341 ../../operation/gis_maps/render_view.php:147
13.
15 seconds
15 segons
Translated by nil
Located in ../../include/functions.php:3342
4 → 13 of 4946 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Zarzuelo, nil.