Pandora FMS

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 4.x
  2. Template “index”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
6 → 15 of 2599 results First • • • Last
6.
Scheduled downtime
Indisponibilidade agendada
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/include/functions_update_manager.php:229 ../../operation/menu.php:511
7.
Manage custom fields
Gerenciar campos personalizados
Translated by Marcelo Capistrano da Silva
Located in ../../godmode/menu.php:46
8.
Massive operations
Operações em massa
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:262 ../../enterprise/tools/ipam/ipam.php:321 ../../enterprise/godmode/massive/massive_edit_modules_satellite.php:687 ../../godmode/massive/massive_operations.php:393 ../../godmode/massive/massive_edit_plugins.php:916
9.
Agents operations
Operações de agentes
Translated by Marcelo Capistrano da Silva
Located in ../../godmode/massive/massive_operations.php:241 ../../godmode/menu.php:188
10.
Modules operations
Operações de módulos
Translated by Marcelo Capistrano da Silva
Located in ../../godmode/massive/massive_operations.php:252 ../../godmode/menu.php:189
11.
Users operations
Operações de usuários
Translated by Marcelo Capistrano da Silva
Located in ../../godmode/massive/massive_operations.php:230 ../../godmode/menu.php:192
12.
Alerts operations
Operações de alertas
Translated by Marcelo Capistrano da Silva
Located in ../../godmode/massive/massive_operations.php:219 ../../godmode/menu.php:195
13.
Manage modules
Gerenciar módulos
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/meta/monitoring/wizard/wizard.main.php:334
14.
Component groups
Grupos de componentes de rede
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:80 ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:135 ../../godmode/menu.php:80
15.
Network components
Componentes de rede
Translated by Zarzuelo
Located in ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:96 ../../enterprise/meta/include/functions_components_meta.php:143
6 → 15 of 2599 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcelo Capistrano da Silva, Zarzuelo.