Translations by Jorge Gonzalez
Jorge Gonzalez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 184. |
Weight
|
|
| 2008-11-19 |
Paino
|
|
| 188. |
Modules
|
|
| 2008-11-19 |
Moduulit
|
|
| 189. |
Factor
|
|
| 2008-11-19 |
Kerroin
|
|
| 191. |
Yes
|
|
| 2008-11-19 |
Kyllä
|
|
| 192. |
No
|
|
| 2008-11-19 |
Ei
|
|
| 198. |
Stacked
|
|
| 2008-11-19 |
Pinossa
|
|
| 199. |
Area
|
|
| 2008-11-19 |
Alue
|
|
| 201. |
Line
|
|
| 2008-11-19 |
Rivi
|
|
| 202. |
Add
|
|
| 2008-11-19 |
Lisää
|
|
| 205. |
Private
|
|
| 2008-11-19 |
Yksityinen
|
|
| 206. |
Store
|
|
| 2008-11-19 |
Varastoi
|
|
| 223. |
All
|
|
| 2008-11-19 |
Kaikki
|
|
| 226. |
hours
|
|
| 2008-11-19 |
tuntia
|
|
| 231. |
Options
|
|
| 2008-11-19 |
Valinnat
|
|
| 232. |
Up
|
|
| 2008-11-19 |
Ylös
|
|
| 249. |
Interval
|
|
| 2008-11-19 |
Aikaväli
|
|
| 250. |
Address
|
|
| 2008-11-19 |
Osoite
|
|
| 257. |
IP Address
|
|
| 2008-11-19 |
IP-osoite
|
|
| 259. |
Status
|
|
| 2008-11-19 |
Tila
|
|
| 260. |
Started
|
|
| 2008-11-19 |
Aloitettu
|
|
| 261. |
Updated
|
|
| 2008-11-19 |
Päivitetty
|
|
| 263. |
Master
|
|
| 2008-11-19 |
Pääkanava
|
|
| 275. |
Network
|
|
| 2008-11-19 |
Verkko
|
|
| 278. |
OS
|
|
| 2008-11-19 |
Käyttöjärjestelmä
|
|
| 279. |
Any
|
|
| 2008-11-19 |
Mikä vaan
|
|
| 284. |
hour
|
|
| 2008-11-19 |
tunti
|
|
| 285. |
day
|
|
| 2008-11-19 |
päivä
|
|
| 286. |
week
|
|
| 2008-11-19 |
viikko
|
|
| 287. |
weeks
|
|
| 2008-11-19 |
viikkoa
|
|
| 288. |
month
|
|
| 2008-11-19 |
kuukausi
|
|
| 290. |
None
|
|
| 2008-11-19 |
Ei mitään
|
|
| 292. |
Port
|
|
| 2008-11-19 |
Portti
|
|
| 320. |
Icon
|
|
| 2008-11-19 |
Kuvake
|
|
| 321. |
Alerts
|
|
| 2008-11-19 |
Hälytykset
|
|
| 322. |
Enabled
|
|
| 2008-11-19 |
Käytössä
|
|
| 327. |
Administration
|
|
| 2008-11-19 |
Ylläpito
|
|
| 342. |
Manage plugins
|
|
| 2008-11-19 |
Hallitse liitännäisiä
|
|
| 353. |
Extensions
|
|
| 2008-11-19 |
Laajennokset
|
|
| 356. |
Filter
|
|
| 2008-11-19 |
Suodata
|
|
| 357. |
Show
|
|
| 2008-11-19 |
Näytä
|
|
| 385. |
Link
|
|
| 2008-11-19 |
Linkki
|
|
| 387. |
Subject
|
|
| 2008-11-19 |
Aihe
|
|
| 388. |
Text
|
|
| 2008-11-19 |
Teksti
|
|
| 389. |
Author
|
|
| 2008-11-19 |
Kirjoittaja
|
|
| 401. |
Profile name
|
|
| 2008-11-19 |
Profiilin nimi
|
|
| 410. |
Profiles
|
|
| 2008-11-19 |
Profiilit
|
|
| 427. |
View
|
|
| 2008-11-19 |
Näytä
|
|
| 465. |
Namespace
|
|
| 2008-11-19 |
Nimiavaruus
|
|
| 469. |
Username
|
|
| 2008-11-19 |
Käyttäjätunnus
|
|
| 478. |
Template
|
|
| 2008-11-19 |
Pohja
|
|
