Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
104113 of 1017 results
104.
1/4 Size - Top Left
1/4 尺寸 - 左上方
Translated and reviewed by HKGoldenMr.A
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:805
105.
1/4 Size - Top Right
1/4 尺寸 - 右上方
Translated and reviewed by HKGoldenMr.A
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:808
106.
1/4 Size - Bottom Left
1/4 尺寸 - 左下方
Translated and reviewed by HKGoldenMr.A
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:811
107.
1/4 Size - Bottom Right
1/4 尺寸 - 右下方
Translated and reviewed by HKGoldenMr.A
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:814
108.
1/4 Size - Center
1/4 尺寸 - 中心
Translated and reviewed by HKGoldenMr.A
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:802
109.
Show All (Distort)
全部顯示 (扭曲)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:821
110.
Show All (Maintain Ratio)
全部顯示 (保持比例)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:818
111.
Changed visibility of clip
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3774 /home/jonathan/openshot/openshot/classes/clip.py:2222
112.
Changed audio of clip
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3784 /home/jonathan/openshot/openshot/classes/clip.py:2262
113.
Shifted clips
(no translation yet)
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3841 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3930
104113 of 1017 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: HKGoldenMr.A, Walter Cheuk, Wingo Chan, Yug, 師工程.