Translations by rylleman

rylleman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
13.
Image Sequence
2009-08-11
Bildsekvens
30.
Validation Error!
2009-08-11
Valideringsfel!
35.
Choose a Video or Audio File to Begin
2009-08-11
Välj en video eller audio-fil för att börja.
40.
Error!
2009-08-11
Fel.
133.
OpenShot Error
2009-08-11
OpenShot-fel
135.
There was an error opening '%s', is it installed?
2009-08-11
Ett fel uppstod vid öppnandet av '%s', är den installerad?
163.
Unexpected Error '%s' while writing to '%s'.
2009-08-11
Oväntat fel '%s' vid skrivande till '%s'.
166.
File
2009-08-11
Fil
168.
Label
2009-08-11
Etikett
169.
Yes
2009-08-11
Ja
186.
There was an error opening this project file. Please be sure you open the correct *.osp file.
2009-08-11
Det uppstod ett fel vid öppnandet. Kontrollera att du försöker öppna rätt *.osp-fil.
188.
Video & Audio
2009-08-11
Video & Audio
199.
Please enter a valid File Name.
2009-08-11
Ange ett giltigt filnamn.
204.
Please enter a valid Image Format.
2009-08-11
Ange ett giltigt bildformat.
205.
Please enter a valid Video Format.
2009-08-11
Ange ett giltigt videoformat.
206.
Please enter a valid Video Codec.
2009-08-11
Ange ett giltigt videocodec.
207.
Please enter a valid Bit Rate.
2009-08-11
Ange en giltig bitfrekvens.
208.
Please enter a valid Audio Codec.
2009-08-11
Ange ett giltigt ljudcodec.
209.
Please enter a valid Sample Rate.
2009-08-11
Ange en giltig samplingsfrekvens.
210.
Please enter a valid Audio Channels.
2009-08-11
Ange en giltig ljudkanal.
211.
Please enter a valid Audio Bit Rate.
2009-08-11
Ange en giltig ljud-bitfrekvens.