Translations by Jurgen Gaeremyn

Jurgen Gaeremyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
66.
Cleared track
2012-09-10
Gewiste spoor
197.
The following codec(s) are missing from your system: {missing_codecs} You may need to install packages such as libavformat-extra to enable the missing codecs. <a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Learn More</a>
2012-09-10
De volgende codecs ontbreken op uw systeem: {missing_codecs} Het is aangewezen pakketten zoals libavformat-extra te installeren om de ontbrekende codecs te kunnen gebruiken. <a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Learn More</a>
198.
The following codec(s) are missing from your system: {missing_codecs} You may need to install packages such as libavformat-extra to enable the missing codecs.
2012-09-10
De volgende codecs ontbreken op uw systeem: {missing_codecs} Het is aangewezen pakketten zoals libavformat-extra te installeren om de ontbrekende codecs te kunnen gebruiken.
227.
Pause
2012-09-10
Pauze
561.
Clear Track
2012-09-10
Wis spoor