Translations by Suraj Sapkota
Suraj Sapkota has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 40. |
Error!
|
|
| 2010-07-03 |
त्रुटि !
|
|
| 2010-06-18 |
त्रुटि!
|
|
| 133. |
OpenShot Error
|
|
| 2010-06-18 |
OpenShot त्रुटि!
|
|
| 135. |
There was an error opening '%s', is it installed?
|
|
| 2010-06-18 |
'%s' खोल्दा त्रुटि आयो, के यो स्थापना गरिएको छ?
|
|
| 155. |
The Title name cannot be blank, the title file has not been created.
|
|
| 2010-06-18 |
फाईल बनाईएन - शिर्षक खाली हुन सक्दैन।
|
|
| 158. |
New Title
|
|
| 2010-06-18 |
नयाँ शिर्षक
|
|
| 163. |
Unexpected Error '%s' while writing to '%s'.
|
|
| 2010-06-18 |
अनपेच्छित '%s' त्रुटि, '%s' खोल्दा।
|
|
| 169. |
Yes
|
|
| 2010-06-18 |
हो
|
|
| 170. |
No
|
|
| 2010-06-18 |
होइन
|
|
| 185. |
OpenShot Project (*.osp)
|
|
| 2010-07-03 |
ओपनशाट परियोजना (*.osp)
|
|
| 186. |
There was an error opening this project file. Please be sure you open the correct *.osp file.
|
|
| 2010-06-18 |
यो प्रोजेक्ट फाईल खोल्दा त्रुटि आयो। कृपया उपयुक्त *.osp फाईल खोल्नुहोला।
|
|
| 188. |
Video & Audio
|
|
| 2010-06-18 |
भिडियो र अडियो।
|
|
| 191. |
All Formats
|
|
| 2010-06-18 |
सबै फरम्याट।
|
|
| 2010-06-18 |
सबै खाका।
|
|
| 193. |
Low
|
|
| 2010-06-18 |
न्यून
|
|
| 195. |
High
|
|
| 2010-06-18 |
उच्च
|
|
| 437. |
Width:
|
|
| 2010-06-18 |
चौडाइ:
|
|
| 439. |
Height:
|
|
| 2010-06-18 |
उचाइ:
|
|
