|
|
135.
|
|
|
There was an error opening '%s', is it installed?
|
|
|
|
|
Gadījās kļūda, atverot '%s'. Vai tas ir instalēts?
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4523
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4539
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:349
|
|
|
136.
|
|
|
A profile with this name already exists. Please use another name.
|
|
|
|
|
Profils ar šādu nosaukumu jau pastāv. Lūdzu izmantojiet citu nosaukumu.
|
|
Translated and reviewed by
Aigars Reiters
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:172
|
|
|
137.
|
|
|
Please enter a profile name.
|
|
|
|
|
Lūdzu, ievadiet profila nosaukumu.
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:182
|
|
|
138.
|
|
|
Please enter a valid size.
|
|
|
|
|
Lūdzu, ievadiet derīgu izmēru.
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:187
|
|
|
139.
|
|
|
Do you want to save this profile?.
|
|
|
|
|
Vai vēlaties saglabāt šo profilu?
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:256
|
|
|
140.
|
|
|
Are you sure you want to delete the profile %s?
|
|
|
|
|
Vai esat pārliecināti, ka vēlaties dzēst šo profilu: %s?
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:270
|
|
|
141.
|
|
|
The profile %s cannot be deleted.
|
|
|
|
|
Profilu %s neizdevās dzēst.
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:304
|
|
|
142.
|
|
|
The profile has been successfully imported.
|
|
|
|
|
Profils tika veiksmīgi importēts.
|
|
Translated and reviewed by
Aigars Reiters
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:339
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:351
|
|
|
143.
|
|
|
There was an error extracting the file %s
|
|
|
|
|
Gadījās kļūda, atspiežot failu %s
|
|
Translated and reviewed by
Aigars Reiters
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:341
|
|
|
144.
|
|
|
There was an error copying the file %s
|
|
|
|
|
Gadījās kļūda, kopējot failu %s
|
|
Translated and reviewed by
Aigars Reiters
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:353
|
