|
|
127.
|
|
|
Edit Title (Simple)
|
|
|
|
|
Labot virsrakstu (vienkāršoti)
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4173
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/Main_clip_properties.ui:185
|
|
|
128.
|
|
|
Edit Title (Inkscape)
|
|
|
|
|
Labot virsrakstu (Inkscape)
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4178
|
|
|
129.
|
|
|
Remove from Project
|
|
|
|
|
Izņemt no projekta
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:1399
|
|
|
130.
|
|
|
Upload to Web
|
|
|
|
|
Augšupielādēt tīmeklī
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3987(title)
|
|
|
131.
|
|
|
File Properties
|
|
|
|
|
Faila īpašības
|
|
Translated and reviewed by
Aigars Reiters
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:20
|
|
|
132.
|
|
|
The following file(s) no longer exist.
|
|
|
|
|
Šādi faili vairs neeksistē.
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4358
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4409
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/open_project.py:82
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/restore_state.py:80
|
|
|
133.
|
|
|
OpenShot Error
|
|
|
|
|
OpenShot kļūda
|
|
Translated and reviewed by
Aigars Reiters
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4520
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4523
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4539
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:173
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:346
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:349
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:536
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:522
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:752
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:164
|
|
|
134.
|
|
|
Please install %s to use this function.
|
|
|
|
|
Lūdzu, instalējiet %s, lai lietotu šo funkciju.
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4520
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:346
|
|
|
135.
|
|
|
There was an error opening '%s', is it installed?
|
|
|
|
|
Gadījās kļūda, atverot '%s'. Vai tas ir instalēts?
|
|
Translated and reviewed by
tuxmaniack
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4523
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4539
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:349
|
|
|
136.
|
|
|
A profile with this name already exists. Please use another name.
|
|
|
|
|
Profils ar šādu nosaukumu jau pastāv. Lūdzu izmantojiet citu nosaukumu.
|
|
Translated and reviewed by
Aigars Reiters
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:172
|
