|
|
578.
|
|
|
Target:
|
|
|
|
|
대상:
|
|
Translated and reviewed by
SeungCheol Han
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:156
|
|
|
579.
|
|
|
<b>Select from the following options:</b>
|
|
|
|
|
<b>다음 옵션 중에서 선택하십시오:</b>
|
|
Translated and reviewed by
SeungCheol Han
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:128
|
|
|
580.
|
|
|
Export To:
|
|
|
|
|
내보내기:
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:301
|
|
|
581.
|
|
|
<b>Advanced Options</b>
|
|
|
|
|
<b>고급 옵션</b>
|
|
Translated and reviewed by
SeungCheol Han
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ExportVideo.ui:381
|
|
|
582.
|
|
|
<b>Profile</b> (height, width, fps, aspect ratio)
|
|
|
|
|
<b>프로파일</b> (높이, 너비, 초당프레임(fps), 비율)
|
|
Translated and reviewed by
Hyenok Brian Heo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ExportVideo.ui:580
|
|
|
583.
|
|
|
Image Format:
|
|
|
|
|
이미지 형식:
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:700
|
|
|
584.
|
|
|
<b>Image Sequence Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>연속된 이미지에 관한 설정</b>
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ExportVideo.ui:633
|
|
|
585.
|
|
|
Video Format:
|
|
|
|
|
비디오 형식:
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:735
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:525
|
|
|
586.
|
|
|
Video Codec:
|
|
|
|
|
비디오 코덱:
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:755
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:555
|
|
|
587.
|
|
|
Bit Rate / Quality:
|
|
|
|
|
비트레이트 / 화질:
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:778
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:921
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:588
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:711
|
