|
|
2.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
이름
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py:56
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py:104
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py:69
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py:55
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/titles_model.py:91
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/files_model.py:177
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/emoji_model.py:77
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py:102
|
|
|
3.
|
|
|
Transition
|
|
|
|
|
전환효과
|
|
Translated by
Sebul
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:2713
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:341
|
|
|
4.
|
|
|
Mask
|
|
|
|
|
마스크
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/mask0mate.xml
|
|
|
5.
|
|
|
Up
|
|
|
|
|
위로
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:767(para) openshot.xml:2083(para)
|
|
|
6.
|
|
|
Down
|
|
|
|
|
아래로
|
|
Translated by
Jihui Choi
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:775(para) openshot.xml:2091(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Modified transition properties
|
|
|
|
|
전환 설정이 변경됨
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/TransitionProperties.py:223
|
|
|
8.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Hyenok Brian Heo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:651
|
|
|
9.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Hyenok Brian Heo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:654
|
|
|
10.
|
|
|
Blender Error
|
|
|
|
|
블랜더 에러
|
|
Translated and reviewed by
Hyenok Brian Heo
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
|
|
|
11.
|
|
|
Blender, the free open source 3D content creation suite is required for this action (http://www.blender.org).
Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. Also, please be sure that it is pointing to Blender version %s or greater.
Blender Path:
%s%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
|
