|
50.
|
|
|
%s seconds
|
|
|
|
%s सेकंड
|
|
Translated and reviewed by
rksomayaji
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2505
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2524
|
|
51.
|
|
|
Empty Folder
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
खाली फ़ोल्डर
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2616
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:91
|
|
52.
|
|
|
The selected folder was empty.
|
|
|
|
चुना गया फ़ोल्डर खाली है
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2616
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:91
|
|
53.
|
|
|
Empty Folders
|
|
|
|
खाली फ़ोल्डर्स
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2618
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:93
|
|
54.
|
|
|
The selected folders were empty.
|
|
|
|
चुना गए फ़ोल्डर खाली हैं
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2618
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:93
|
|
55.
|
|
|
Unsupported File Type
|
|
|
|
असमर्थित फ़ाइल प्रकार
|
|
Translated by
rksomayaji
|
|
Reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2622
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:97
|
|
56.
|
|
|
OpenShot does not support this file type.
|
|
|
|
OpenShot इस फ़ाइल प्रकार का समर्थन नहीं करता है.
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2622
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:97
|
|
57.
|
|
|
Unsupported File Types
|
|
|
|
असमर्थित फ़ाइलों के प्रकार
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2624
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:99
|
|
58.
|
|
|
OpenShot supports none of the file types of the selected files.
|
|
|
|
OpenShot चयनित फ़ाइलों में से किसी भी फ़ाइल प्रकार का समर्थन नहीं करता है.
|
|
Translated and reviewed by
bashishtha
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2624
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:99
|
|
59.
|
|
|
Already Imported File
|
|
|
|
फ़ाइल आयात किया गया है
|
|
Translated and reviewed by
rksomayaji
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2628
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddFiles.py:103
|