OpenShot Video Editor

Browsing Galician translation

  1. Series trunk
  2. Template “openshot”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.
489 → 498 of 1017 results First • • • Last
489.
Enable Audio
Activar o son
Translated and reviewed by Dario
Located in libopenshot (Clip Properties)
490.
Enable Video
Activar o vídeo
Translated and reviewed by Dario
Located in libopenshot (Clip Properties)
491.
General
Xeral
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in Settings Category for General
492.
In:
Entrada:
Translated and reviewed by Dario
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:412
493.
Out:
Saída:
Translated and reviewed by Dario
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:442
494.
Speed:
Velocidade:
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:560 /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:646
495.
Simple
Simple
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:69
496.
Advanced
Avanzado
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/export.ui:251
497.
Speed
Velocidade
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/phaser.xml
498.
Key Frame:
Fotograma chave:
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ui/ClipProperties.ui:738
489 → 498 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dario, Jonathan Thomas, Manuel Xosé Lemos, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.