Translations by Dario
Dario has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 23. |
Fade Out
|
|
| 2010-11-23 |
Esvaer
|
|
| 150. |
{0} seconds
|
|
| 2010-11-23 |
{0} segundos
|
|
| 381. |
seconds
|
|
| 2010-11-23 |
segundos
|
|
| 489. |
Enable Audio
|
|
| 2010-11-23 |
Activar o son
|
|
| 490. |
Enable Video
|
|
| 2010-11-23 |
Activar o vídeo
|
|
| 492. |
In:
|
|
| 2010-11-23 |
Entrada:
|
|
| 493. |
Out:
|
|
| 2010-11-23 |
Saída:
|
|
| 499. |
X:
|
|
| 2010-11-23 |
X:
|
|
| 500. |
Y:
|
|
| 2010-11-23 |
Y:
|
|
| 502. |
%
|
|
| 2010-11-23 |
%
|
|
| 504. |
Stretch Full Screen
|
|
| 2010-11-23 |
Estirar a pantalla completa
|
|
| 505. |
Maintain Aspect Ratio
|
|
| 2010-11-23 |
Manter a proporción de aspecto
|
|
| 506. |
Horizontal:
|
|
| 2010-11-23 |
Horizontal:
|
|
| 507. |
Vertical:
|
|
| 2010-11-23 |
Vertical:
|
|
| 510. |
<b>Align</b>
|
|
| 2010-11-23 |
<b>Aliñar</b>
|
|
| 519. |
<b>Effect Settings</b>
|
|
| 2010-11-23 |
<b>Configuracións de efectos</b>
|
|
| 793. |
Picture Frames (4 pictures)
|
|
| 2010-11-23 |
Marcos de imaxe (4 imaxes)
|
|
| 960. |
WEBM (vpx)
|
|
| 2010-11-23 |
WEBM (vpx)
|
|
