|
|
130.
|
|
|
Upload to Web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:3987(title)
|
|
|
131.
|
|
|
File Properties
|
|
|
|
|
Uri ng File
|
|
Translated and reviewed by
sonnynunag
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/file-properties.ui:20
|
|
|
132.
|
|
|
The following file(s) no longer exist.
|
|
|
|
|
Wala na ang (mga) sumusunod na file.
|
|
Translated by
MarcelinoDeseo
|
|
Reviewed by
Mark Cariaga
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4358
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4409
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/open_project.py:82
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/restore_state.py:80
|
|
|
133.
|
|
|
OpenShot Error
|
|
|
|
|
OpenShot Error
|
|
Translated and reviewed by
Mark Cariaga
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4520
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4523
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4539
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:173
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:346
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:349
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:536
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:522
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:752
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:164
|
|
|
134.
|
|
|
Please install %s to use this function.
|
|
|
|
|
Dapat ma-install %s para magamit ang function na ito
|
|
Translated and reviewed by
Mark Cariaga
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4520
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:346
|
|
|
135.
|
|
|
There was an error opening '%s', is it installed?
|
|
|
|
|
Nagkaroon ng error habang binubuksan ang '%s', na-install ba ito?
|
|
Translated by
Mark Cariaga
|
|
Reviewed by
Mark Cariaga
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4523
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:4539
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:349
|
|
|
136.
|
|
|
A profile with this name already exists. Please use another name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:172
|
|
|
137.
|
|
|
Please enter a profile name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:182
|
|
|
138.
|
|
|
Please enter a valid size.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:187
|
|
|
139.
|
|
|
Do you want to save this profile?.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/Profiles.py:256
|
