|
|
8.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Warlon
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:651
|
|
|
9.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Timo Seppola
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:654
|
|
|
10.
|
|
|
Blender Error
|
|
|
|
|
Virhe sekoittimessa (Blender)
|
|
Translated and reviewed by
Timo Seppola
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
|
|
|
11.
|
|
|
Blender, the free open source 3D content creation suite is required for this action (http://www.blender.org).
Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. Also, please be sure that it is pointing to Blender version %s or greater.
Blender Path:
%s%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sekoitin (eli Blender) tarvitaan tähän toimintoon (http://www.blender.org). Se on ilmainen vapaan ohjelmakoodin 3D sisällön tekijä (content creation).
Ole hyvä ja tarkista valintasi OpenShotissa ja varmista, että on oikea suoritettava Blender -ohjelma. Tämä asetus pitäisi olla
suoritettavan ohjelman, Blenderin polku. Varmista myös, että se asetus osoittaa Blender versioon %s tai myöhempään.
Bleder polku:
%s%s |
|
Translated and reviewed by
Timo Seppola
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:658
|
|
|
12.
|
|
|
Added file
|
|
|
|
|
Lisätty tiedosto
|
|
Translated and reviewed by
Jukka Opas
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/BlenderGenerator.py:704
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/ImportImageSeq.py:144
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:270
/home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:372
|
|
|
13.
|
|
|
Image Sequence
|
|
|
|
|
Kuvasarja
|
|
Translated and reviewed by
tjh
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:168
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:510
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:812
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:888
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/export.py:934
|
|
|
14.
|
|
|
No frame was found in the output from Blender
|
|
|
|
|
Blenderin ulostulosta ei löytynyt kuvaa
|
|
Translated by
ZakkeX XekkaZ
|
|
Reviewed by
gyr
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/blender_listview.py:933
|
|
|
15.
|
|
|
No Transition
|
|
|
|
|
Ei siirtymää
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Huhtala
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:85
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:110
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:334
|
|
|
16.
|
|
|
Random Transition
|
|
|
|
|
Satunnainen siirtymä
|
|
Translated and reviewed by
Sami Jaktholm
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:86
/home/jonathan/openshot/openshot/windows/AddToTimeline.py:337
|
|
|
17.
|
|
|
Dissolve
|
|
|
|
|
Hajoita
|
|
Translated and reviewed by
Henna Haahti
|
|
|
|
Located in
/home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/dissolve.jpg
|
