Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (Australia) guidelines.
215224 of 1017 results
215.
Export Complete
Export Complete
Translated and reviewed by Ken Sharp
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:796
216.
The video has been successfully exported to
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
The video has been successfully exported to
%s
Translated and reviewed by Ken Sharp
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:797
217.
Current
Current
Translated and reviewed by Ken Sharp
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeHistory.py:44
218.
Action
Action
Translated and reviewed by Ken Sharp
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/effects/coloradj_RGB.xml
219.
Save Project As...
Save Project As...
Translated and reviewed by Ken Sharp
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/main_window.py:734 Settings for actionSaveAs /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:611 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:614
220.
Create a Project
Create a Project
Translated and reviewed by Ken Sharp
Located in openshot.xml:1069(title)
221.
Default Project
Default Project
Translated and reviewed by Ken Sharp
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/NewProject.py:89 /home/jonathan/openshot/openshot/classes/project.py:71
222.
Please enter a valid project name.
Please enter a valid project name.
Translated and reviewed by Ken Sharp
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/NewProject.py:186
223.
Please enter a valid project type.
Please enter a valid project type.
Translated and reviewed by Ken Sharp
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/NewProject.py:190
224.
There is already a project named %s%s in the selected folder. Would you like to overwrite it?
There is already a project named %s%s in the selected folder. Would you like to overwrite it?
Translated and reviewed by Francois Thunus
Located in /home/jonathan/openshot/openshot/windows/NewProject.py:198
215224 of 1017 results

This translation is managed by Launchpad English (Australia) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Finch, Francois Thunus, Joel Pickett, Ken Sharp.