Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Vietnamese guidelines.
496505 of 1009 results
496.
Move Down
Di Chuyển Xuống
Translated and reviewed by Rickie
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:52
497.
Move the selected files down in the list.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1488(para)
498.
10
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1493(para) openshot.xml:4379(para)
499.
Shuffle Files
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1496(para)
500.
Shuffle the files and put them in a random order.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1499(para)
501.
11
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1504(para) openshot.xml:4395(para)
502.
Remove File
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1507(para)
503.
Remove the selected files from this screen.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1510(para)
504.
Move & Trim Clips on Timeline
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1513(title)
505.
Once you have files (also referred to as clips) on the timeline, we need to arrange them onto tracks, and put them in the correct order. [nbsp]Also, we will need to trim off the beginning and endings of the video clip (if needed).
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1514(para)
496505 of 1009 results

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IoeCmcomc, Nguyễn Hải Nam, Rickie, trungss.