OpenShot Video Editor

Browsing Turkish translation

  1. Series openshot-docs
  2. Template “openshot”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
788 → 797 of 1009 results First • • • Last
788.
Wipe diagonal 1
Köşeden köşeye süpür 1
Translated and reviewed by Kadir Yucel
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wipe_diagonal_1.jpg
789.
Wipe diagonal 2
Köşeden köşeye süpür 2
Translated and reviewed by Kadir Yucel
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wipe_diagonal_2.jpg
790.
Wipe diagonal 3
Köşeden köşeye süpür 3
Translated and reviewed by Kadir Yucel
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wipe_diagonal_3.jpg
791.
Wipe diagonal 4
Köşeden köşeye süpür 4
Translated and reviewed by Kadir Yucel
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/wipe_diagonal_4.jpg
792.
Wipe left to right
Soldan sağa süpür
Translated and reviewed by Kadir Yucel
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/wipe_left_to_right.svg
793.
Wipe right to left
Sağdan sola süpür
Translated and reviewed by Kadir Yucel
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/wipe_right_to_left.svg
794.
Wipe top to bottom
Üstten alta süpür
Translated and reviewed by Kadir Yucel
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/common/wipe_top_to_bottom.svg
795.
Effects
Etkiler
Translated by Kaya Zeren
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:611 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:339
796.
OpenShot has over 40 effects designed to manipulate the video or audio output of a clip. [nbsp]Adjusting color hue, brightness, and gamma can all be done with effects. [nbsp]Also, more exotic effects, such as distort, wave, old-film, green screen (also known as Chroma Key), and audio effects.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:3272(para)
797.
Add an Effect
(no translation yet)
Located in openshot.xml:3272(title)
788 → 797 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Böke Yüzgen, Inan Berbatov, Kadir Yucel, Kaya Zeren, Kaya Zeren, Koray Löker, Mesut Yaver, Muha Aliss, Sabri Ünal, Serdar Delican, Volkan Gezer, Yusuf ÜLKÜ, asdasdqwdq qwd qwq, cafer can, celebrant, irmak, ivme, kodadiirem, maidis, serkan kucuk, zeugma, İsmail Hakkı Şen, Şâkir Aşçı.