OpenShot Video Editor

Browsing Turkish translation

  1. Series openshot-docs
  2. Template “openshot”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
243 → 252 of 1009 results First • • • Last
243.
Skip to the very beginning of the project.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:400(para)
244.
Rewind
Geri sar
Translated by Kaya Zeren
Located in Settings for rewindVideo /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:796 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:799
245.
Rewind the video from the current playback position.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:411(para)
246.
Play / Pause
(no translation yet)
Located in openshot.xml:419(para)
247.
Play or Pause the playback of your project.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:422(para)
248.
Fast Forward
Hızlı ilerlet
Translated by Kaya Zeren
Located in Settings for fastforwardVideo /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:808 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:811
249.
Fast forward the video from the current playback position.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:433(para)
250.
Skip to End
(no translation yet)
Located in openshot.xml:441(para)
251.
Skip to the end of the project.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:444(para)
252.
The Edit Toolbar lets you toggle between different edit modes for the timeline. When moving, trimming, and slicing clips, it is necessary to change the edit mode using this toolbar.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:449(para) openshot.xml:1565(para)
243 → 252 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Böke Yüzgen, Inan Berbatov, Kadir Yucel, Kaya Zeren, Kaya Zeren, Koray Löker, Mesut Yaver, Muha Aliss, Sabri Ünal, Serdar Delican, Volkan Gezer, Yusuf ÜLKÜ, asdasdqwdq qwd qwq, cafer can, celebrant, irmak, ivme, kodadiirem, maidis, serkan kucuk, zeugma, İsmail Hakkı Şen, Şâkir Aşçı.