Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 854 results
3.
@@image: 'figures/files_drag_and_drop.png'; md5=d09b2917638605565690e09ddc327140
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:111(None) openshot.xml:1177(None)
51.
@@image: 'figures/transitions/circle_in_to_out.png'; md5=009f85f80578891aee4c90852b3c7ae4
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2702(None)
52.
@@image: 'figures/transitions/circle_out_to_in.png'; md5=7e1061cda7f7af427d4499fde7bd9495
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2715(None)
53.
@@image: 'figures/transitions/clock_left_to_right.png'; md5=889424bc86ced1e0e5397b804df8b1de
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2728(None)
54.
@@image: 'figures/transitions/clock_right_to_left.png'; md5=8c6a9e6ef995bb7a426c6d684f787058
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2741(None)
55.
@@image: 'figures/transitions/fractal_1.png'; md5=b502a88e46d168ad909807bbbfe8fccb
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2754(None)
56.
@@image: 'figures/transitions/fractal_2.png'; md5=6e6fea3d6fdaf002e871efbbbdecf311
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2767(None)
57.
@@image: 'figures/transitions/fractal_3.png'; md5=32c86f871ea97981899257679cb22e6d
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2780(None)
58.
@@image: 'figures/transitions/fractal_4.png'; md5=e3e80e9415d03653aaed56c26679de44
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2793(None)
59.
@@image: 'figures/transitions/fractal_5.png'; md5=1b81a0b5dad6b32de76945954b2acb14
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2806(None)
110 of 854 results

This translation is managed by Slovenian launchpad translation team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Mernik, Andrej Znidarsic, Dekiii, Dražen Matešić, Gašper Sedej, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Oto Popis, Sasa Batistic, loro11, sokoban, Štefan Baebler.