|
|
169.
|
|
|
You can start <application>OpenShot</application> in the following ways:
|
|
|
|
|
Вы можете запустить <application>OpenShot</application> одним из следующих способов:
|
|
Translated and reviewed by
Anton Lashkov
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:97(para)
|
|
|
170.
|
|
|
Applications menu
|
|
|
|
|
Меню приложений
|
|
Translated and reviewed by
Anton Lashkov
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:97(title)
|
|
|
171.
|
|
|
Choose <guisubmenu>Sound & Video ></guisubmenu><guimenuitem>OpenShot Video Editor</guimenuitem>.
|
|
|
|
|
Выбирайте <guisubmenu>Sound & Video ></guisubmenu><guimenuitem>OpenShot Video Editor</guimenuitem>.
|
|
Translated and reviewed by
Anton Lashkov
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:98(para)
|
|
|
172.
|
|
|
Command Line
|
|
|
|
|
Командная строка
|
|
Translated and reviewed by
Anton
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:99(title)
|
|
|
173.
|
|
|
To start <application>OpenShot</application> from a command line, launch a Terminal and type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:
|
|
|
|
|
Чтобы запустить <application> OpenShot </ Application> из командной строки, запустите терминал и введите следующую команду, затем нажмите <keycap> Return </ keycap>:
|
|
Translated and reviewed by
Anton Lashkov
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:100(para)
|
|
|
174.
|
|
|
<command>openshot</command> [filename]
|
|
|
|
|
<command>openshot</command> [имя_файла]
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:101(para)
|
|
|
175.
|
|
|
The optional [filename] parameter can be either an audio or video file, or an OpenShot project file (*.osp). [nbsp]Multiple files can also be specified (with spaces between each filename), and all files will be imported into a single instance of <application>OpenShot</application>. |
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:103(para)
|
|
|
176.
|
|
|
Open With...
|
|
|
|
|
Открыть в...
|
|
Translated and reviewed by
Anton
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:103(title)
|
|
|
177.
|
|
|
To start <application>OpenShot</application> from Nautilus, right-click on an image, video, or audio file, and choose <guimenu>Open With</guimenu> > <guimenuitem>OpenShot Video Editor</guimenuitem>. [nbsp]Or choose <guimenu>Open With</guimenu> > <guimenuitem>Open with Other Application</guimenuitem> > <command>openshot</command>.
|
|
|
|
|
Чтобы запустить <application>OpenShot</application> через Nautilus, щёлкните правой кнопкой мыши по изображению, звуковому файлу или видеозаписи, затем выберите пункт <guimenu>Открыть в программе</guimenu> > <guimenuitem>Видеоредактор OpenShot</guimenuitem>. [nbsp]Или выберите <guimenu>Открыть в программе</guimenu> > <guimenuitem>Открыть в другом приложении</guimenuitem> > <command>openshot</command>.
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Putko
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:104(para)
|
|
|
178.
|
|
|
Learn OpenShot in 5 Minutes!
|
|
|
|
|
Изучи OpenShot за 5 минут!
|
|
Translated and reviewed by
Anton Lashkov
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:105(title)
|
