OpenShot Video Editor

Browsing Russian translation

  1. Series openshot-docs
  2. Template “openshot”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
149 → 158 of 1009 results First • • • Last
149.
Title templates, title creation, 3D animated titles
Шаблоны титров, создание титров, трёхмерные анимированные титры
Translated by Nikita Putko
Located in openshot.xml:39(para)
150.
SVG friendly, to create and include titles and credits
SVG поддерживается, для создания и включения заголовков и титров
Translated and reviewed by Anton Lashkov
Located in openshot.xml:42(para)
151.
Scrolling motion picture credits
Прокрутка титров
Translated and reviewed by Alexey Fomenko
Located in openshot.xml:45(para)
152.
Solid color clips (including alpha compositing)
Клипы со сплошным цветом (с поддержкой прозрачности)
Translated and reviewed by Nikita Putko
Located in openshot.xml:48(para)
153.
Support for Rotoscoping / Image sequences
Поддержка ротоскопирования / последовательности изображений
Translated and reviewed by Alexey Fomenko
Located in openshot.xml:51(para)
154.
Drag and drop timeline
Drag-and-drop временная дорожка
Translated and reviewed by Alexey Fomenko
Located in openshot.xml:54(para)
155.
Frame stepping, key-mappings: J,K, and L keys
Переход к кадрам, раскладки клавиатуры: клавиши J, K и L
Translated and reviewed by Nikita Putko
Located in openshot.xml:57(para)
156.
Video encoding (based on FFmpeg)
Кодирование видеозаписей (основано на FFmpeg)
Translated by Nikita Putko
Located in openshot.xml:60(para)
157.
Key Frame animation
Анимация по ключевым кадрам
Translated and reviewed by Alexey Fomenko
Located in openshot.xml:63(para)
158.
Digital zooming of video clips
Цифровое масшабирование видеоклипов.
Translated and reviewed by Anton
Located in openshot.xml:66(para)
149 → 158 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aksuk Vladimir, Aleksey Kabanov, Alexander 'FONTER' Zinin, Alexey Fomenko, Andrey Olykainen, Andrey Vasilenko, Anton, Anton Lashkov, Camarada D, Danek, Denis Darii, Dmitri Konoplev, Dmitrii Suvorov, Eugene Roskin, Ivan Ysh, K-9, Klim, Maksim Kachur, Mikhail, Nikita Putko, Nkolay Parukhin, Oleg Koptev, Roman Yagodin, Sergey Sedov, Stasia, Stepovanyi Ivan, Vassili Minaev, Vladimir Yakovlev, adem, anatoly techtonik, darumka, ign, lisiano256, semantics, usr_share, weiss.