Translations by anatoly techtonik
anatoly techtonik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 191. |
Step 6 – Enjoy OpenShot!
|
|
| 2012-01-30 |
Шаг 6 - Наслаждайтесь OpenShot!
|
|
| 192. |
You should now have a basic understanding of how OpenShot works. <emphasis>Importing, Arranging, Previewing, and Exporting</emphasis>. Hopefully this tutorial took less than 5 minutes for you to complete. Please read the rest of this manual for a more detailed understanding of OpenShot, and it's advanced features. Enjoy!
|
|
| 2011-12-11 |
Теперь у вас должно быть базовое понимание
|
|
| 194. |
OpenShot Video Editor has one main window which contains most of the information, buttons, and menus needed to edit your video project.
|
|
| 2011-12-11 |
Редактор OpenShot состоит из главного окна, в котором собрана основная информация, кнопки и меню необходимые для редактирования видео проекта.
|
|
| 210. |
This is the area that the video will playback on the screen.
|
|
| 2011-12-11 |
Это область экрана, в которой будет проигрываться видео.
|
|
| 227. |
New Project
|
|
| 2011-12-11 |
Новый проект
|
|
| 228. |
Create a new OpenShot project file (*.OSP).
|
|
| 2011-12-11 |
Создать новый файл проекта OpenShot (*.OSP)
|
|
| 230. |
Save the current project. If no project has been created, a dialog screen will open to gather more information.
|
|
| 2012-01-30 |
Сохранить текущий проект. Если проект ещё не создан, то появится диалог для ввода дополнительной информации.
|
|
| 236. |
Import 1 or more files into your current OpenShot project.
|
|
| 2012-01-30 |
Импортировать 1 или более файлов в текущий проект OpenShot.
|
|
| 238. |
Export the current project to a single video file.
|
|
| 2012-01-30 |
Экспортировать текущий проект в единый видео файл.
|
|
| 272. |
Ruler
|
|
| 2011-12-11 |
Линейка
|
|
| 273. |
The ruler shows the current time-scale of the timeline.
|
|
| 2011-12-11 |
Линейка показывает текущий масштаб временной шкалы.
|
|
| 276. |
Clip
|
|
| 2012-01-30 |
Клип
|
|
| 277. |
A clip represents an audio, image, or video file.
|
|
| 2012-01-30 |
Клипом является аудио, видео файл или картинка.
|
|
