Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
375384 of 1009 results
375.
Restricts movement of clip or transition to vertical only
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1026(para)
376.
SHIFT + Click
SHIFT + 클릭
Translated by Sebul
Located in openshot.xml:1031(para)
377.
Removes the clip or transition that was clicked
클릭된 클립 또는 전환효과를제거
Translated by Sebul
Located in openshot.xml:1034(para)
378.
SHIFT + Remove Clip (menu item)
SHIFT + Remove Clip (menu item)
Translated by Sebul
Located in openshot.xml:1039(para)
379.
Closes the gap on the timeline left by the deleted clip
지워진 클립이 남긴 타임라인의 간격을 닫습니다.
Translated by Sebul
Located in openshot.xml:1042(para)
380.
Projects - Create, Open, and Save
프로젝트 - 생성, 열기, 및 저장
Translated by Sebul
Located in openshot.xml:1046(title)
381.
<application>OpenShot</application> needs a <emphasis>project file </emphasis>to save the information that makes up a video project. [nbsp]Information such as the name and location of your project, video and audio files, timeline information, which clips have been trimmed, arranged, etc...
<application>오픈샷</application>은 비디오 프로젝트를 구성하는 정보를 저장하기 위해 <emphasis>프로젝트 파일</emphasis>이 필요합니다. 프로젝트 이름 및 위치, 비디오 및 오디오 파일, 타임 라인 정보, 트리밍, 정렬 된 클립 등...
Translated by Sebul
Located in openshot.xml:1047(para)
382.
When <application>OpenShot</application> is launched, it creates a new project file automatically. [nbsp]You can start using <application>OpenShot</application> immediately, without first creating a project. [nbsp]
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1050(para)
383.
Project files have an .OSP file extension (ExampleProject.osp). [nbsp]Also, project files need a /thumbnail/ folder, which contains all of the thumbnails in your project. [nbsp]If you move a project file, be sure to move the /thumbnail/ folder also.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1051(para)
384.
Project File
프로젝트 파일
Translated by Sebul
Located in openshot.xml:1055(para)
375384 of 1009 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hyenok Brian Heo, Hyunjin Song, Jihui Choi, Kim Han Young, Lyuso, R Kang, Sangmin Lee, Sebul, SeungCheol Han, shriekout.