Translations by shriekout
shriekout has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 138. |
Introduction
|
|
| 2010-02-25 |
소개
|
|
| 140. |
OpenShot is a non-linear video editor, which means any frame of video can be accessed at any time, and thus the video clips can be layered, mixed, and arranged in very creative ways. All video clip edits (trimming, cutting, etc...) are non-destructive, meaning that the original video clips are never modified.
|
|
| 2010-02-25 |
오픈샷은 비선형 비디오 에디터입니다. 즉, 비디오 안의 어떤 프레임이든 임의적으로 접근할 수 있으며, 창의적인 방법으로 비디오 클립은 층을 가질수도 있고, 혼합될 수도 있고, 배열할 수도 있습니다.
|
|
| 141. |
You can use OpenShot to create photo slide shows, edit home videos, create television commercials and on-line films, or anything else you can dream up.
|
|
| 2010-02-25 |
오픈샷으로 사진 슬라이드를 만들 수도 있고, 홈비디오를 편집할 수도 있고, 텔레비젼용 상업용 비디오나 온라인상의 필름을 만들 수도 있고, 여러분이 꿈꾸는 그 무엇이든 가능합니다.
|
|
| 142. |
Features Overview:
|
|
| 2010-02-25 |
개괄:
|
|
| 143. |
Support for many video, audio, and image formats (based on FFmpeg)
|
|
| 2010-02-25 |
많은 비디오, 오디오, 이미지 포맷을 지원합니다.(FFmpeg 기반)
|
|
| 144. |
Gnome integration (drag and drop support)
|
|
| 2010-02-25 |
그놈 환경 (드래그 앤 드롭 지원)
|
|
| 145. |
Multiple tracks
|
|
| 2010-02-25 |
다중 트랙
|
|
| 146. |
Clip resizing, trimming, snapping, and cutting
|
|
| 2010-02-25 |
클립 크기 조정, 트리밍, 스냅핑, 잘라내기
|
|
| 147. |
Video transitions with real-time previews
|
|
| 2010-02-25 |
실시간으로 비디오 편집 살펴보기
|
|
| 148. |
Compositing, image overlays, watermarks
|
|
| 2010-02-25 |
합성, 덧씌우기, 워터마크
|
|
