|
156.
|
|
|
Video encoding (based on FFmpeg)
|
|
|
|
動画のエンコード (FFmpegベース)
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:60(para)
|
|
157.
|
|
|
Key Frame animation
|
|
|
|
キーフレームアニメーション
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:63(para)
|
|
158.
|
|
|
Digital zooming of video clips
|
|
|
|
映像クリップのデジタルズーム
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:66(para)
|
|
159.
|
|
|
Speed changes on clips (slow motion etc)
|
|
|
|
クリップの速度変更 (スローモーションなど)
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:69(para)
|
|
160.
|
|
|
Custom transition wipes, lumas, and masks
|
|
|
|
カスタマイズ可能なトランジション切り替え, 輝度, マスク
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:72(para)
|
|
161.
|
|
|
Re-sizing of clips (frame size)
|
|
|
|
クリップのサイズ変更 (フレームサイズ)
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:75(para)
|
|
162.
|
|
|
Audio mixing and editing
|
|
|
|
音声のミキシングと編集
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:78(para)
|
|
163.
|
|
|
Presets for key frame animations and layout
|
|
|
|
キーフレームアニメーションとレイアウトのプリセット
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:81(para)
|
|
164.
|
|
|
Ken Burns effect (making video by panning over an image)
|
|
|
|
Ken Burnsエフェクト (画像上でカメラを動かして動画を作成)
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:84(para)
|
|
165.
|
|
|
Digital video effects, including brightness, gamma, hue, greyscale, chroma key (bluescreen / greenscreen), and over 40 other video and audio effects
|
|
|
|
明るさ, ガンマ, 色調, グレイスケール, クロマキー (ブルースクリーン / グリーンスクリーン)を含むデジタルの映像エフェクト群と、他の40を超える映像と音声のエフェクト群
|
|
Translated and reviewed by
kakurasan
|
|
|
|
Located in
openshot.xml:87(para)
|