Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
980989 of 1009 results
980.
Now that you have the latest source code and all of the dependencies, you can either use a text editor (such as gedit), or a full Python IDE, such as <ulink url="http://www.eclipse.org/">Eclipse</ulink> or <ulink url="http://www.aptana.com/">Aptana</ulink> (with <ulink url="http://pydev.org/">Pydev</ulink>) to modify the source code. [nbsp]The advantage of using a full Python IDE is the enhanced debugging capabilities. [nbsp]It is beyond the scope of this document to teach you how to debug Python with Eclipse or Aptana, but there are lots of good tutorials online.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4502(para)
981.
Fixing Your First Bug
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4502(title)
982.
Now that you have a local version of OpenShot running, fixing bugs and adding new features is easy. [nbsp]Just modify the files, and re-launch OpenShot to see your changes. [nbsp]Of course, I can't tell you exactly how to fix a bug, that is up to you. [nbsp]So, good luck!
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4503(para)
983.
Sharing Your Changes with the OpenShot Team
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4503(title)
984.
Once you have fixed your first bug or added a great new feature, the next step is to share it with the OpenShot Team, so we can be sure your changes get into the official version of OpenShot. [nbsp]The easiest way to share your changes is to create a patch (or diff). [nbsp]Use the following command to create a patch:
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4504(para)
985.
$ bzr diff &gt; mychanges.patch
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4509(command)
986.
This will create a file called mychanges.patch, which should have all of the changes for all the files you have modified. [nbsp]Of course, if you have created new files, you will need to compress those up into a ZIP or TAR file, and include them with your mychanges.patch file.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4511(para)
987.
Next, create a <ulink url="https://launchpad.net/openshot/+filebug">new bug report</ulink> on LaunchPad (or find an existing bug report), and upload your patch and related files to the bug report. [nbsp]That's it! [nbsp]The OpenShot team will be notified by email that a patch has been submitted. [nbsp]Now you can subscribe to the bug report, and follow along to see if there are any questions or comments about your patch.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4512(para)
988.
Join the OpenShot Developers Team on LaunchPad
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4512(title)
989.
If you are fixing bugs or adding new features to OpenShot, please consider <ulink url="https://launchpad.net/~openshot.developers">joining our </ulink><ulink url="https://launchpad.net/~openshot.developers">team</ulink> on LaunchPad. [nbsp]We have a mailing list that will keep you up to date on the newest bug reports and plans related to OpenShot.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4513(para)
980989 of 1009 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masahumi, Masaki Tamakoshi, Sam L., Shinichirou Yamada, kakurasan, theoria.