Translations by Gabbe
Gabbe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 440. |
Add to Timeline
|
|
| 2010-09-07 | ||
| 2010-09-07 |
Aggiunti alla Timeline
|
|
| 494. |
Move Up
|
|
| 2010-09-07 |
Sposta su
|
|
| 496. |
Move Down
|
|
| 2010-09-07 |
Sposta giù
|
|
| 613. |
Remove
|
|
| 2010-09-07 |
Rimuovi
|
|
| 637. |
If you need to more than 2 key frames, slice the clip into many pieces, and at the beginning and ending of each slice, you can set the key frames, thus giving you the ability to make an unlimited number of key frames.
|
|
| 2010-09-13 |
Se hai bisogno di più di due fotogrammi chiave, taglia la clip in molteplici pezzi, e all'inizio e alla fine di ogni taglio, puoi impostare il fotogramma chiave, cosicché sia possibile creare illimitati fotogrammi chiave.
|
|
| 639. |
OpenShot can crop video and image clips using our Layout setting, found on the <guibutton>Clip Properties</guibutton> screen. Right click on a clip, and choose <guimenuitem>Properties</guimenuitem>. Then switch to the <guibutton>Layout tab</guibutton>.
|
|
| 2010-09-13 |
OpenShot può ritagliare video e immagini usando le impostazioni di Layout, che si trovano nella schermata <guibutton>Proprietà della Clip</guibutton>. Clicca il mouse destro sulla clip, e scegli <guimenuitem>Proprietà</guimenuitem>. Poi passa al <guibutton>tab Layout</guibutton>.
|
|
| 642. |
If you need to rotate a clip 90 degrees, 180 degrees, or even animate the rotation around in circles, OpenShot has a <guibutton>Rotate</guibutton> effect which can help.
|
|
| 2010-09-13 |
Se necessiti di ruotare una clip di 90°, 180° gradi, o perfino animare la rotazione in cerchi, Openshot ha un effetto di <guibutton>Rotazione</guibutton>il quale può aiutare a tale scopo.
|
|
| 690. |
Animated Title Editor
|
|
| 2010-09-07 |
Editor dei Titoli Animati
|
|
| 704. |
Refresh
|
|
| 2010-09-07 |
Aggiorna
|
|
| 708. |
Render
|
|
| 2010-09-07 |
Render
|
|
