Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
602611 of 1009 results
602.
Rotate
چرخش
Translated and reviewed by RaymondDragon
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/webview.py:815
603.
The number of degrees to rotate the image. [nbsp]This can be a negative or positive number, depending on which direction you want to rotate.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2010(para)
604.
Fade the clip in from transparent to opaque.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2018(para)
605.
Fade the clip out from opaque to transparent.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2026(para)
606.
Effects Tab
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2038(title) openshot.xml:3300(para)
607.
The effects tab can apply and manage multiple effects that are applied to a clip. [nbsp]To preview your clip with effects, use the <guibutton>Play button</guibutton>. [nbsp]Each effect can have many settings, so use the <guibutton>Play button</guibutton> as you change settings to see the result.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2046(para)
608.
The effects tab has the following properties:
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2047(para)
609.
Effect List
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2059(para)
610.
This box has a list of all effects applied to this clip. [nbsp]Clips are processed in a top to bottom order.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2062(para)
611.
Add
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2067(para)
602611 of 1009 results

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: M. Abedi Najafi, RaymondDragon, Saeb.