OpenShot Video Editor

Browsing Estonian translation

  1. Series openshot-docs
  2. Template “openshot”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
490 → 499 of 1009 results First • • • Last
490.
Transition
Üleminek
Translated by mahfiaz
Reviewed by René Pärts
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/views/timeline.py:2713 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:341
491.
The type of transition to add between clips. [nbsp]You can also choose Random Transition, if you do not want the same transition being used over and over again.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1455(para)
492.
Transition Length
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1463(para)
493.
The length (in seconds) of the transition.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1466(para)
494.
Move Up
Liiguta üles
Translated and reviewed by kalapragu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:37
495.
Move the selected files up in the list.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1477(para)
496.
Move Down
Liiguta alla
Translated and reviewed by kalapragu
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/add-to-timeline.ui:52
497.
Move the selected files down in the list.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1488(para)
498.
10
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1493(para) openshot.xml:4379(para)
499.
Shuffle Files
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1496(para)
490 → 499 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarne Põder, Ivar Smolin, Magnus Kokk, MemerTV, Mihkel Tõnnov, Märt Põder, kalapragu, lyyser, mahfiaz, olavi tohver, xyzzy, ~snip~~.