Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Estonian guidelines.
908917 of 1009 results
908.
Denominator of display aspect ratio.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4196(para)
909.
<application>OpenShot</application> has over 40 predefined profiles / project types available. [nbsp]However, if you can not find a profile that works for your project, you can also create your own. [nbsp]You can manage the list of profiles with the <guimenu>Edit &gt;</guimenu><guimenuitem>Preferences </guimenuitem><guimenu>&gt;</guimenu><guimenuitem> Profiles </guimenuitem>tab.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4201(para)
910.
Preferences
Eelistused
Translated and reviewed by xyzzy
Located in Settings for actionPreferences /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/ui/main-window.ui:757
911.
To configure <application>OpenShot</application>, choose <guimenu>Edit &gt;</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem> . The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog can adjust the default length of images, the default theme, and the default project type / profile. [nbsp]Setting these values can save you valuable time when starting a new project.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4206(para)
912.
Dependencies
Paketi sõltuvused
Translated and reviewed by olavi tohver
Located in openshot.xml:4214(title)
913.
OpenShot is programmed in Python, but has many dependencies, some optional and some required. [nbsp]If you are trying to manually install OpenShot or create an installation package for OpenShot, than this section is for you.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4215(para)
914.
Name
Nimi
Translated and reviewed by xyzzy
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/add_to_timeline_model.py:57 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/transition_model.py:104 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/blender_model.py:69 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/credits_model.py:55 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/titles_model.py:91 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/files_model.py:177 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/emoji_model.py:77 /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/windows/models/effects_model.py:102
915.
Debian Package Name
(no translation yet)
Located in openshot.xml:4226(para)
916.
Notes
Märkused
Translated and reviewed by olavi tohver
Located in openshot.xml:4229(para)
917.
Python
Python
Translated and reviewed by olavi tohver
Located in openshot.xml:4237(para)
908917 of 1009 results

This translation is managed by Launchpad Estonian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarne Põder, Ivar Smolin, Magnus Kokk, MemerTV, Mihkel Tõnnov, Märt Põder, kalapragu, lyyser, mahfiaz, olavi tohver, xyzzy, ~snip~~.