Translations by xyzzy
xyzzy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Open Project
|
|
2009-09-14 |
Projekti avamine
|
|
2009-09-14 |
Ava projekt
|
|
202. |
2
|
|
2009-09-14 |
2
|
|
206. |
Project Files
|
|
2009-09-14 |
Projektifailid
|
|
229. |
Save Project
|
|
2009-09-14 |
Salvesta Projekt
|
|
235. |
Import Files
|
|
2009-09-14 |
Failide Importimine
|
|
2009-09-14 |
Impordi Failid
|
|
237. |
Export Video
|
|
2009-09-14 |
Video Eksportimine
|
|
2009-09-14 |
Ekspordi video
|
|
253. |
Add Track
|
|
2009-09-14 |
Raja Lisamine
|
|
2009-09-14 |
Lisa Rada
|
|
263. |
Add Marker
|
|
2009-09-14 |
Tähise Lisamine
|
|
2009-09-14 |
Lisa Tähis
|
|
265. |
Previous Marker
|
|
2009-09-14 |
Eelmine Tähis
|
|
267. |
Next Marker
|
|
2009-09-14 |
Järgmine Tähis
|
|
312. |
Up
|
|
2009-09-14 |
Üles
|
|
314. |
Down
|
|
2009-09-14 |
Alla
|
|
388. |
Create a Project
|
|
2009-09-14 |
Projekti Loomine
|
|
2009-09-14 |
Loo Projekt
|
|
490. |
Transition
|
|
2009-09-14 |
Siire
|
|
533. |
Clip Properties
|
|
2009-09-14 |
Klipi Seaded
|
|
561. |
Speed
|
|
2009-09-14 |
Kiirus
|
|
710. |
Transitions
|
|
2009-09-14 |
Siirdeefektid
|
|
2009-09-14 |
Siirded
|
|
739. |
Convert to Mask
|
|
2009-09-14 |
Maskiks Teisendamine
|
|
2009-09-14 |
Teisenda maskiks
|
|
795. |
Effects
|
|
2009-09-14 |
Efektid
|
|
898. |
0
|
|
2009-09-14 |
0
|
|
910. |
Preferences
|
|
2009-09-14 |
Eelistused
|
|
914. |
Name
|
|
2009-09-14 |
Nimi
|