Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.
2837 of 1009 results
28.
@@image: 'figures/duplicate_clip.png'; md5=4bd18c43ff8c19e9a0371b87ee83916e
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1689(None)
29.
@@image: 'figures/clip_properties_tab1.png'; md5=172c89520f3ab0984e901b082673f98a
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1700(None)
30.
@@image: 'figures/clip_properties_tab2.png'; md5=ad8b7772b2f8805dacdac499e46b17cb
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1743(None)
31.
@@image: 'figures/clip_properties_tab3.png'; md5=d5a6f5c14747ce8a9e1792319fa09c6c
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1789(None)
32.
@@image: 'figures/clip_properties_tab4.png'; md5=b3e96668709543dcc640fafc05c63a2a
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1838(None) openshot.xml:2131(None) openshot.xml:2193(None)
33.
@@image: 'figures/clip_properties_tab5.png'; md5=03684d4014d5fc026c390f2e62f9431d
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1906(None)
34.
@@image: 'figures/clip_properties_tab6.png'; md5=718bc631b5df50a8e10ff00da55b42f2
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:1957(None)
35.
@@image: 'figures/clip_properties_tab7.png'; md5=0cff24fa69f54b43234e4705748b39e5
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2041(None)
36.
@@image: 'figures/keyframe_animate.png'; md5=93368075eeed25fbb090a93fa125c9a2
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2113(None)
37.
@@image: 'figures/keyframe_layout.png'; md5=91e452d896bff6e3456e59bf249f91de
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in openshot.xml:2122(None)
2837 of 1009 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Enjam, Ian Clark, Ivan Camilo Quintero Santacruz, Klaas, Kristjan SCHMIDT, ZombieRamen.